Richie Kotzen - More Than This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richie Kotzen - More Than This




More Than This
Plus que ça
You were a stranger when you came to me
Tu étais une inconnue quand tu es venue à moi
I couldn't see throught the smoken room
Je ne pouvais pas voir à travers la fumée
Where you could be
tu pouvais être
And now with air so clear
Et maintenant avec l'air si clair
I was wrong, i know i was wrong
Je me suis trompé, je sais que je me suis trompé
A'm i to late to let you know?
Est-ce que je suis trop tard pour te le faire savoir ?
I'll be a fool to let go
Je serais un imbécile de te laisser partir
There's got to be more than this
Il doit y avoir plus que ça
I've come to the end
Je suis arrivé au bout
And i can't pretend there is nothing
Et je ne peux pas prétendre qu'il n'y a rien
There's got to be more than this
Il doit y avoir plus que ça
I can't let it in, it fit's in my head that i'm sorry
Je ne peux pas le laisser entrer, ça me trotte dans la tête que je suis désolé
There's got to be more than this
Il doit y avoir plus que ça
There's got to be more than this
Il doit y avoir plus que ça
I was ready for the enemy
J'étais prêt pour l'ennemi
You turn out to be the one who came to rescue me
Tu te révèles être celle qui est venue me sauver
And is all so real
Et tout est si réel
I was wrong, i know i was wrong
Je me suis trompé, je sais que je me suis trompé
And now i am afraid i can not go
Et maintenant j'ai peur de ne pas pouvoir partir
So many thing are left unknow
Tant de choses restent inconnues
There's got to be more than this
Il doit y avoir plus que ça
I've come to the end
Je suis arrivé au bout
And i can't pretend there is nothing
Et je ne peux pas prétendre qu'il n'y a rien
There's got to be more than this
Il doit y avoir plus que ça
I can't let it in, it fit's in my head that i'm sorry
Je ne peux pas le laisser entrer, ça me trotte dans la tête que je suis désolé
There's got to be more than this
Il doit y avoir plus que ça
I was home, i know i was wrong
J'étais chez moi, je sais que je me suis trompé
I can't hear that is over
Je ne peux pas entendre que c'est fini
There's got to be more than this
Il doit y avoir plus que ça
There's got to be more than this
Il doit y avoir plus que ça
There's got to be more than this
Il doit y avoir plus que ça
I've come to the end
Je suis arrivé au bout
And i can't pretend there is nothing
Et je ne peux pas prétendre qu'il n'y a rien
There's got to be more than this
Il doit y avoir plus que ça
I can't let it in, it fit's in my head that i'm sorry
Je ne peux pas le laisser entrer, ça me trotte dans la tête que je suis désolé
There's got to be more than this
Il doit y avoir plus que ça
More than this, more than this
Plus que ça, plus que ça
Yeah, there's got to be more than this
Ouais, il doit y avoir plus que ça
More than this, more than this
Plus que ça, plus que ça
Oh, there's got to be more than this
Oh, il doit y avoir plus que ça
More than this
Plus que ça
Yeah, there's got to be more than this
Ouais, il doit y avoir plus que ça
More than this, more than this
Plus que ça, plus que ça
There's got to be...
Il doit y avoir...





Writer(s): David Zager, Richard Dale Kotzen


Attention! Feel free to leave feedback.