Lyrics and translation Richie Kotzen - Sacred Ground

Sacred Ground

My faith shaken and my heart is aching
My hands prayin but you know I′m fakin
All of the thing that I feel
But none of the things are good for me
I know I'm here but where am I?
I′m in a fog
I'm in a final dream
Show me I'm wrong
Open my eyes
There is no light where I come from
When you′re around
I feel like I′m on a sacred ground
You say love me
But how do I know you'll love me
I say touch me
But how do I let you touch me
Over my heart and my soul
Maybe you know maybe you know
How to bring light to the dark
And how am I letting go?
I′m in your hands
I am a primal scream
Help me be strong
To live my life
There is no light where I come from
When you're around
I feel like I′m on a sacred ground

Священная земля

Моя вера пошатнулась, и сердце болит
Мои руки молятся, но ты знаешь, я притворяюсь
Всё, что я чувствую,
Мне во вред
Я знаю, что я здесь, но где я?
Я в тумане
Я в последнем сне
Докажи, что я неправ
Открой мне глаза
Там, откуда я родом, нет света
Когда ты рядом,
Я чувствую себя, словно на священной земле
Ты говоришь: "Люби меня"
Но откуда мне знать, что ты будешь любить меня?
Я говорю: "Прикоснись ко мне"
Но как мне позволить тебе прикоснуться ко мне?
К моему сердцу и моей душе
Может быть, ты знаешь, может быть, ты знаешь
Как принести свет во тьму
И как мне отпустить всё?
Я в твоих руках
Я — первобытный крик
Помоги мне быть сильным
Жить свою жизнь
Там, откуда я родом, нет света
Когда ты рядом,
Я чувствую себя, словно на священной земле