Lyrics and translation Richie Lee - Isn't It Funny (How I Don't Need My Mummy) - From "Horrible Histories: The Movie"

Isn't It Funny (How I Don't Need My Mummy) - From "Horrible Histories: The Movie"

Yes!
I don't need my mummy!!!
Good bye mother Romans rose, Wheres she?
Who knows.
Turns out that your plans for me, Washed up all at sea.
No one can tell me you must invade
Here, Tidy up wash behind your eyes.
Look out gods, im coming for you,
No one and nothing left to stop what I do.
Isn't it funny how I don't need my mummy, oh yeah, Im a big boy now.
With no more Claudius, im all that more glorious.
Nero gonna take a bow.
Bye Bye Jupiter!
Nobodys stupider.
Minerva is nobodys thing.
You can't ignore me so you best move
Before me, Im emperor of everything!!!!!
Im still standing the king of the hills, Top man, big thrills.
Boudicca's looking for a fight, All right, Saturday night.
Girls don't frighten me,
She'll run when, Shes face to face with my IX men.
But If I can get rid of my matrirach,
Boudicca will be a stroll in the park.
Isn't it funny how I don't need my mummy, Oh yeah!
Im a big boy now.
Better then Caesar Im a real diamond geezer.
Gonna change this town and how.
So many plans but mummy tied my hands, And wouldn't let my have a go!
Now no ones bossing me,
There'll be no stopping me, Watch out for the Nero show!!
Ect.

Yeah!!!!!!!!
Oh, Hello

N'est-ce pas drôle (comment je n'ai pas besoin de ma maman) - Du film "Horribles Histories"

Oui!
Je n'ai pas besoin de ma maman!!!
Au revoir mère, les Romains sont là, Où est-elle ?
Qui sait.
Il s'avère que tes projets pour moi ont échoué.
Personne ne peut me dire que tu dois envahir.
Voilà, Range et lave-toi les yeux.
Attention dieux, je viens pour vous,
Personne et rien ne peut arrêter ce que je fais.
N'est-ce pas drôle comme je n'ai pas besoin de ma maman, oh ouais, je suis un grand garçon maintenant.
Sans plus de Claude, je suis d'autant plus glorieux.
Néron va s'incliner.
Au revoir Jupiter!
Personne n'est plus stupide.
Minerve n'est à personne.
Tu ne peux pas m'ignorer alors tu ferais mieux de bouger
Avant moi, je suis l'empereur de tout!!!!!
Je suis toujours debout, le roi des collines, Top mec, gros frissons.
Boudicca cherche la bagarre, D'accord, samedi soir.
Les filles ne me font pas peur,
Elle va courir quand elle sera face à face avec mes IX hommes.
Mais si je peux me débarrasser de ma matriarche,
Boudicca sera une promenade de santé.
N'est-ce pas drôle comme je n'ai pas besoin de ma maman, Oh ouais!
Je suis un grand garçon maintenant.
Mieux que César, je suis un vrai diamant.
Je vais changer cette ville et comment.
Tant de projets mais maman m'a lié les mains, Et ne voulait pas que j'essaie!
Maintenant, personne ne me donne d'ordres,
Rien ne m'arrêtera, Attention au spectacle de Néron!!
Etc.

Ouais!!!!!!!!
Oh, Bonjour