Richie McDonald - Faith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richie McDonald - Faith




Faith
Вера
Life can take you down a dead end road
Жизнь может завести тебя в тупик,
In a blink of an eye it can spin out of control
В мгновение ока все может выйти из-под контроля.
When you feel like your forsaken and feel like given up
Когда ты чувствуешь себя покинутой, чувствуешь, что сдаешься,
When there's nothin' to believe in and no one cares enough
Когда не во что верить и никому нет дела.
Faith gives you hope, hope gives you strength
Вера дает тебе надежду, надежда дает тебе силы,
Strength gives you courage to go on each day
Силы дают тебе мужество жить дальше с каждым днем.
When you're praying for answer to things you can't change
Когда ты молишься о том, чтобы изменилось то, что ты изменить не в силах,
When it's out of your hands you hold on to faith
Когда это не в твоих руках, ты держишься за веру.
It's the reason that a broken heart can mend
Это причина, по которой разбитое сердце может исцелиться,
Why you can pick up all the pieces and learn to live again
Почему ты можешь собрать все осколки и научиться жить заново.
You can't see it with your eyes or touch it with your hand
Ты не можешь увидеть ее своими глазами или коснуться ее своей рукой,
But it moves through the soul of a woman and a man
Но она движется по душам мужчины и женщины.
Faith gives you hope, hope gives you strength
Вера дает тебе надежду, надежда дает тебе силы,
Strength gives you courage to stand up each day
Силы дают тебе мужество вставать с постели каждый день.
When you're praying for answer to things you can't change
Когда ты молишься о том, чтобы изменилось то, что ты изменить не в силах,
When it's out of your hands just hold on to faith
Когда это не в твоих руках, просто держись за веру.
'Cause eyes have been opened and crutches thrown away
Потому что глаза открывались, и костыли отбрасывались,
Lives have changed forever with just an ounce
Жизни менялись навсегда с помощью всего лишь капли...





Writer(s): Richie Mcdonald, Frank Myers, Jason Eustice


Attention! Feel free to leave feedback.