Lyrics and translation Richie McDonald - How Do I Just Stop

How Do I Just Stop

I said goodbye
That doesn't mean I let you go
I swear I tried
Your memory won't leave me alone

How do I move on
When I keep looking back?
How do I find someone
When I just want what we had?

Do I lie to myself, say it's all for the best?
Say I don't really need you, I don't miss your tenderness?
After all the nights I held you, after all that we've been through
Tell me how do I just stop loving you?

We had it all
How did it ever come to this?
Your eyes, your smile
So many things I'm gonna miss

Girl, your love's not something
I can just forget about
And I'll go crazy soon
If I don't find a way somehow

Do I lie to myself, say it's all for the best?
Say I don't really need you, I don't miss your tenderness?
After all the nights I held you, after all that we've been through
Tell me how do I just stop loving you?

Man, I don't know where to start
When you're still here in my heart
Where you're supposed to be

Do I lie to myself, say it's all for the best?
Say I don't really need you, I don't miss your tenderness?
After all the nights I held you, after all that we've been through
Tell me how do I just stop loving you?

Как мне разлюбить?

Я сказал «прощай»,
Но это не значит, что отпустил тебя.
Клянусь, я пытался,
Но твои воспоминания не оставляют меня в покое.

Как мне двигаться дальше,
Если я продолжаю оглядываться назад?
Как мне найти другую,
Если я хочу только то, что было у нас?

Солгать ли себе, сказать, что так будет лучше?
Сказать, что ты мне не нужна, что я не скучаю по твоей нежности?
После всех ночей, что я тебя обнимал, после всего, что мы пережили,
Скажи, как мне просто разлюбить тебя?

У нас было все,
Как мы дошли до такого?
Твои глаза, твоя улыбка,
Так многого мне будет не хватать.

Девочка моя, твою любовь
Нельзя просто взять и забыть.
И я скоро сойду с ума,
Если ничего не придумаю.

Солгать ли себе, сказать, что так будет лучше?
Сказать, что ты мне не нужна, что я не скучаю по твоей нежности?
После всех ночей, что я тебя обнимал, после всего, что мы пережили,
Скажи, как мне просто разлюбить тебя?

Боже, я не знаю, с чего начать,
Ведь ты все еще здесь, в моем сердце,
Там, где тебе и место.

Солгать ли себе, сказать, что так будет лучше?
Сказать, что ты мне не нужна, что я не скучаю по твоей нежности?
После всех ночей, что я тебя обнимал, после всего, что мы пережили,
Скажи, как мне просто разлюбить тебя?