Lyrics and translation Richie McDonald - Somewhere Down This Road

Somewhere Down This Road

I won't say goodbye, I don't believe it's true
I'm only letting go cause it's the only thing I know to do
I close my eyes and say a little prayer
Around some corner, someday you'll be standing there
Smiling there

Somewhere down this road we will meet again
I know the day will come
God be with you 'til then
Wherever this life takes us - heaven only knows
Just over the horizon - where forever goes
We will meet again my friend
Somewhere down this road

There will come a time
There will be a place
With all my heart and soul I know with every step I take
I won't lose faith

Somewhere down this road we will meet again
I know the day will come
God be with you 'til then
Wherever this life takes us - heaven only knows
Just over the horizon - where forever goes
We will meet again my friend
Somewhere down this road
Somewhere down this road

Somewhere down this road we will meet again
I know the day will come
God be with you 'til then
Wherever this life takes us - heaven only knows
Just over the horizon - where forever goes
We will meet again my friend
Somewhere down this road
Somewhere down this road

Где-то на этой дороге

Я не скажу "прощай", я не верю, что это конец
Я отпускаю тебя только потому, что это единственное, что я могу сделать
Я закрываю глаза и молюсь
За каким-то поворотом, когда-нибудь ты будешь стоять там
Улыбаясь

Где-то на этой дороге мы встретимся снова
Я знаю, этот день придет
Храни тебя Бог до тех пор
Куда бы нас ни завела эта жизнь - одному небу известно
За горизонтом - где вечность
Мы встретимся снова, мой друг
Где-то на этой дороге

Придет время
Будет место
Всем сердцем и душой я знаю, с каждым шагом, который я делаю
Я не потеряю веру

Где-то на этой дороге мы встретимся снова
Я знаю, этот день придет
Храни тебя Бог до тех пор
Куда бы нас ни завела эта жизнь - одному небу известно
За горизонтом - где вечность
Мы встретимся снова, мой друг
Где-то на этой дороге
Где-то на этой дороге

Где-то на этой дороге мы встретимся снова
Я знаю, этот день придет
Храни тебя Бог до тех пор
Куда бы нас ни завела эта жизнь - одному небу известно
За горизонтом - где вечность
Мы встретимся снова, мой друг
Где-то на этой дороге
Где-то на этой дороге