Lyrics and translation Richie Sambora - Who I Am
Only
child
Единственный
ребенок
Trying
to
act
like
his
father′s
son
Пытается
вести
себя
как
сын
своего
отца.
Make
him
proud
through
he
sometimes
fails
Заставь
его
гордиться
тем,
что
он
иногда
терпит
неудачу.
Locked
up,
living
in
a
jail
Запертый,
живущий
в
тюрьме.
Help
me
now
Помоги
мне
сейчас
Help
me
now
Помоги
мне
сейчас
God
I
feel
misunderstood
Боже,
я
чувствую
себя
непонятым.
Trust
me
now
Доверься
мне
сейчас.
Who
I
am
is
good.
Я
хороший
человек.
Who
I
used
to
be
ain't
what
I
am
Тот,
кем
я
был
раньше,
уже
не
тот,
кем
я
стал,
If
you
walked
inside
my
shoes
если
бы
ты
побывал
в
моей
шкуре.
Then
you
would
understand
Тогда
бы
ты
понял,
Who
I
am
- you
wonder
Кто
я
такой.
Who
I
am
- I
wonder
Интересно,
кто
я
такой?
Just
who
I
am.
просто
кто
я
есть.
When
I
lost
is
when
I
learned
Когда
я
проиграл,
тогда
я
и
научился.
When
the
road
took
a
crooked
turn
Когда
дорога
сделала
крутой
поворот
...
Wore
tha
face
of
I
just
don′t
care
Носил
на
лице
выражение
мне
просто
все
равно
That
piece
of
me
just
disappeared
Эта
часть
меня
просто
исчезла.
Help
me
now
Помоги
мне
сейчас
Help
me
now
Помоги
мне
сейчас
Find
some
hope
inside
myself
Найди
немного
надежды
внутри
себя.
Reaching
down
Тянется
вниз
Who's
hiding
in
this
shell.
Кто
прячется
в
этой
скорлупе?
Who
I
used
to
be
ain't
what
I
am
Тот,
кем
я
был
раньше,
уже
не
тот,
кем
я
стал,
If
you
walked
inside
my
shoes
если
бы
ты
побывал
в
моей
шкуре.
Then
you
would
understand
Тогда
бы
ты
понял,
Who
I
am
- I
wonder
Кто
я.
Who
I
am
- I
wonder
Интересно,
кто
я
такой?
Somehow
I
got
to
find
a
mirror
Так
или
иначе,
я
должен
найти
зеркало.
To
make
the
stranger
clearer
Чтобы
сделать
незнакомца
понятнее
All
I
wanna
be
is
who
I
am.
Все,
чего
я
хочу-это
быть
тем,
кто
я
есть.
Reaching
down
Тянется
вниз
I
still
feel
misunderstood
Я
все
еще
чувствую
себя
непонятым.
Trust
me
now
Доверься
мне
сейчас.
Who
I
am
is
good.
Я
хороший
человек.
Who
I
used
to
be
ain′t
what
I
am
Тот,
кем
я
был
раньше,
уже
не
тот,
кем
я
стал,
If
you
walked
inside
my
shoes
если
бы
ты
побывал
в
моей
шкуре.
Then
you
would
understand
Тогда
бы
ты
понял,
Who
I
am
- you
wonder
Кто
я
такой.
Who
I
am
- I
wonder
Интересно,
кто
я
такой?
It′s
who
I
am.
Это
то,
кто
я
есть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Sambora, Richie Supa, Martin Frederiksen
Attention! Feel free to leave feedback.