Lyrics and translation Richie Spice/Spanner Banner - Don't Worry

Don't Worry

Richie Spice - Take It Easy
Mi go so na na na na na na yes!
Huh!
Na na na na na na yes!
Don't you worry honey, about a thing, take it.
Easy believe me and never give in.
Don't you worry honey, about a thing, take it.
Easy believe me and never give in.
Life is not hard as it seems,
Take it one day at a time and fulfil your dreams.
Remember no one is an island, no one stands alone.
You must always remember your fear.
An' when things get hard and lean,
Hold on to your faith and fulfil your being.
And don't you worry honey, about a thing, take it.
Easy believe me and never give in.
Don't you worry honey, about a thing, take it.
Easy believe me and never give in.
Test the time, test the patience, Just like the days of the ancient.
Remember the man called Job, He tried it ___
Know where he was going,
So he knew where he was coming from.
Believe in yourself, my friend, as you pursue, Just in life how you go through.
And don't you worry honey, about a thing, take it.
Easy believe me and never give in.
Don't you worry honey, about a thing, take it.
Easy believe me and never give in.
Hey my people keep on the positive that you are doing.
Hey kids pack your bags, time to go to school.
Hey families start the engine, get this thing rolling.
Ghetto yutes why you on the street side loathing, rising the doings.
And don't you worry honey, about a thing, take it.
Easy believe me and never give in.
Don't you worry honey, about a thing, take it.
Easy believe me and never give in.
And don't you worry honey, about a thing, take it.
Easy believe me and never give in.

Не волнуйся

Richie Spice - Не принимай близко к сердцу
Я иду, да, да, да, да, да, да, да!
Ха!
Да, да, да, да, да, да, да!
Не волнуйся, милая, ни о чем, не принимай близко к сердцу.
Поверь мне и никогда не сдавайся.
Не волнуйся, милая, ни о чем, не принимай близко к сердцу.
Поверь мне и никогда не сдавайся.
Жизнь не так тяжела, как кажется,
Принимай всё по одному дню и исполняй свои мечты.
Помни, никто не остров, никто не одинок.
Ты всегда должен помнить свой страх.
И когда станет трудно,
Держись за свою веру и следуй своему предназначению.
И не волнуйся, милая, ни о чем, не принимай близко к сердцу.
Поверь мне и никогда не сдавайся.
Не волнуйся, милая, ни о чем, не принимай близко к сердцу.
Поверь мне и никогда не сдавайся.
Проверь время, проверь терпение, как в дни древних.
Вспомни человека по имени Иов, он прошёл через это ___
Он знал, куда идет,
Поэтому он знал, откуда он пришел.
Верь в себя, мой друг, по мере того, как ты стремишься, как ты идёшь по жизни.
И не волнуйся, милая, ни о чем, не принимай близко к сердцу.
Поверь мне и никогда не сдавайся.
Не волнуйся, милая, ни о чем, не принимай близко к сердцу.
Поверь мне и никогда не сдавайся.
Эй, мои люди, продолжайте делать то хорошее, что вы делаете.
Эй, дети, собирайте свои сумки, пора идти в школу.
Эй, семьи, заводите моторы, запускайте дело.
Гетто-молодежь, почему вы на улице бездельничаете, замышляя недоброе?
И не волнуйся, милая, ни о чем, не принимай близко к сердцу.
Поверь мне и никогда не сдавайся.
Не волнуйся, милая, ни о чем, не принимай близко к сердцу.
Поверь мне и никогда не сдавайся.
И не волнуйся, милая, ни о чем, не принимай близко к сердцу.
Поверь мне и никогда не сдавайся.