Lyrics and translation Richter - Push it

Push it

Yeah yeah, yeah yeah, push it to the limit
Yeah yeah, yeah yeah, push it to the limit
Yeah yeah, yeah yeah, push it to the limit

Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches

Fick auf das Gangstergelaber, ich mach mit Rap Genkidama
Und schick euch back in die Hölle, bis ihr verbrennt in der Lava
Ich will kein Bentley und Prada, am Gelenk keine Roli
Denn lieber spend ich an Homies die auf das Leben nicht klar kamen
Als die Gesellschaft nicht da war, mach es letztendlich wie 'n Vater
Und geb das Beste für die Kids, nicht für das Geld oder Karma
Yo, meine Gang Intifada, mach mir kein' Stress und Palaver
Ohne Witz, ich geb kein' Fick auf solche Menschen wie Tarzan
Ich passe nicht in euer Game, ich bin kein Schaf das einer Herde folgt
Nicht scharf auf eine Platte, denn ich trag in meinem Herzen Gold
Und nein, ich bin kein Star, denn ich hab mehr gewollt
Und eigentlich sagt euer Karma grade, dass ihr sterben sollt
Yeah, ich bin der allerletzte Avenger,
Ein hasserfüllter Predator, kein Platz für deinen Manager
Mach mein Geld wie ein Familiensyndikat, Richter
Keine Liebe für die Charts

Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches

Yeah, auf diesem Weg den ich ging war für mich geben kein Ding
Doch war umgeben von Wesen, wo wenn es geht jeder nimmt
Ich bin auf ewig der King, ich hab ein Herz für die Fans
Ich mach es straight für die Gang, nutz mein Talent für die Fam
Auch, wenn so mancher denkt, dass dumme Kommentare mich dran hindern
Motiviert mich das noch mehr, du Hundesohn, mach weiter Kinder
Und verdien den Monat lang was ich an einem Tag verdiene
Fühl dich angesprochen, Fotze, es gibt Hass und keinen Frieden
Lak, es juckt mich einen Scheiß, meine Zukunft macht mich reich
Meine Stimme wie 'ne Knarre, besser duck dich wenn ich schrei
Deine Mucke ist nicht tight, unter Druck bist du nur high
Unter uns, du armer Schlucker tust mir leid
Ich hab ehrlich keine Zeit, um zu verstehen was du so schreibst
Deshalb fick dich einfach selbst und wenn es geht am besten gleich
Meine Gegend und ich weiß, alles real was ich sag
Richter, finde Frieden nur im Sarg

Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches

Push it to the limit
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Bring mir deine St-
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business

Pousse-le à fond

Ouais ouais, ouais ouais, pousse-le à fond
Ouais ouais, ouais ouais, pousse-le à fond
Ouais ouais, ouais ouais, pousse-le à fond

Du berceau jusqu'à la tombe, pousse-le à fond
Tu veux percer dans les charts, j'enregistre comme le Guinness
Avant c'était pour le plaisir, maintenant j'en fais mon business
Amène-moi tes stars, je les transforme en putes
Du berceau jusqu'à la tombe, pousse-le à fond
Tu veux percer dans les charts, j'enregistre comme le Guinness
Avant c'était pour le plaisir, maintenant j'en fais mon business
Amène-moi tes stars, je les transforme en putes

J'en ai rien à foutre de tes paroles de gangster, je fais un Genkidama avec le rap
Et je te renvoie en enfer, jusqu'à ce que tu brûles dans la lave
Je veux pas de Bentley ni de Prada, ni de Rolex au poignet
Je préfère donner aux potes qui n'ont pas trouvé leur place dans la vie
Quand la société n'était pas là, je fais comme un père finalement
Et je donne le meilleur aux gosses, pas pour l'argent ou le karma
Yo, ma gang Intifada, fais pas d'histoires et arrête de parler
Sans rire, j'en ai rien à foutre des gens comme Tarzan
Je n'appartiens pas à votre jeu, je ne suis pas un mouton qui suit un troupeau
Je ne suis pas accro à l'argent, car je porte de l'or dans mon cœur
Et non, je ne suis pas une star, parce que j'en voulais plus
Et en fait, ton karma est en train de te dire que tu devrais mourir
Ouais, je suis le tout dernier Avenger,
Un prédateur rempli de haine, pas de place pour ton manager
Je fais mon argent comme un syndicat familial, Richter
Pas d'amour pour les charts

Du berceau jusqu'à la tombe, pousse-le à fond
Tu veux percer dans les charts, j'enregistre comme le Guinness
Avant c'était pour le plaisir, maintenant j'en fais mon business
Amène-moi tes stars, je les transforme en putes
Du berceau jusqu'à la tombe, pousse-le à fond
Tu veux percer dans les charts, j'enregistre comme le Guinness
Avant c'était pour le plaisir, maintenant j'en fais mon business
Amène-moi tes stars, je les transforme en putes

Ouais, sur ce chemin que j'ai parcouru, donner n'était rien pour moi
Mais j'étais entouré d'êtres qui prennent tout ce qu'ils peuvent
Je suis le roi pour toujours, j'ai un cœur pour les fans
Je le fais direct pour la team, j'utilise mon talent pour la famille
Même si certains pensent que des commentaires stupides m'en empêchent
Ça me motive encore plus, fils de pute, continue comme ça, gamin
Et gagne en un mois ce que je gagne en un jour
Si ça te concerne, salope, il n'y a que de la haine, pas de paix
Mec, je m'en fous, mon avenir me rendra riche
Ma voix est comme un flingue, baisse-toi quand je crie
Ta musique n'est pas terrible, sous pression tu planes
Entre nous, pauvre con, tu me fais pitié
J'ai vraiment pas le temps de comprendre ce que tu écris
Alors va te faire foutre et si tu peux, fais-le maintenant
Mon quartier et je le sais, tout ce que je dis est vrai
Richter, ne trouve la paix que dans la tombe

Du berceau jusqu'à la tombe, pousse-le à fond
Tu veux percer dans les charts, j'enregistre comme le Guinness
Avant c'était pour le plaisir, maintenant j'en fais mon business
Amène-moi tes stars, je les transforme en putes
Du berceau jusqu'à la tombe, pousse-le à fond
Tu veux percer dans les charts, j'enregistre comme le Guinness
Avant c'était pour le plaisir, maintenant j'en fais mon business
Amène-moi tes stars, je les transforme en putes

Pousse-le à fond
Tu veux percer dans les charts, j'enregistre comme le Guinness
Avant c'était pour le plaisir, maintenant j'en fais mon business
Amène-moi tes-
Du berceau jusqu'à la tombe, pousse-le à fond
Tu veux percer dans les charts, j'enregistre comme le Guinness
Avant c'était pour le plaisir, maintenant j'en fais mon business