Richter - Push it - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richter - Push it




Push it
Доведи до предела
Yeah yeah, yeah yeah, push it to the limit
Да, да, да, да, доведи до предела
Yeah yeah, yeah yeah, push it to the limit
Да, да, да, да, доведи до предела
Yeah yeah, yeah yeah, push it to the limit
Да, да, да, да, доведи до предела
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доведи до предела
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы хотите в чарты, я записываю как Гиннесс
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Раньше это было раздолье, теперь я делаю на этом бизнес
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Приведи мне своих звёзд, я превращу их в шлюх
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доведи до предела
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы хотите в чарты, я записываю как Гиннесс
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Раньше это было раздолье, теперь я делаю на этом бизнес
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Приведи мне своих звёзд, я превращу их в шлюх
Fick auf das Gangstergelaber, ich mach mit Rap Genkidama
К чёрту гангстерские бредни, я делаю рэп Генкидама
Und schick euch back in die Hölle, bis ihr verbrennt in der Lava
И отправлю вас обратно в ад, пока вы не сгорите в лаве
Ich will kein Bentley und Prada, am Gelenk keine Roli
Мне не нужны Bentley и Prada, на запястье не нужны Rolex
Denn lieber spend ich an Homies die auf das Leben nicht klar kamen
Потому что я лучше потрачусь на корешей, которые не справились с жизнью
Als die Gesellschaft nicht da war, mach es letztendlich wie 'n Vater
Когда общество отвернулось, я поступлю как отец
Und geb das Beste für die Kids, nicht für das Geld oder Karma
И отдам всё лучшее детям, а не ради денег или кармы
Yo, meine Gang Intifada, mach mir kein' Stress und Palaver
Йоу, моя банда - интифада, не напрягай меня болтовнёй
Ohne Witz, ich geb kein' Fick auf solche Menschen wie Tarzan
Без шуток, мне плевать на таких людей, как Тарзан
Ich passe nicht in euer Game, ich bin kein Schaf das einer Herde folgt
Я не вписываюсь в вашу игру, я не овца, которая следует за стадом
Nicht scharf auf eine Platte, denn ich trag in meinem Herzen Gold
Мне не нужна пластинка, потому что в моём сердце золото
Und nein, ich bin kein Star, denn ich hab mehr gewollt
И нет, я не звезда, потому что я хотел большего
Und eigentlich sagt euer Karma grade, dass ihr sterben sollt
И на самом деле ваша карма говорит, что вам пора умирать
Yeah, ich bin der allerletzte Avenger,
Да, я последний мститель
Ein hasserfüllter Predator, kein Platz für deinen Manager
Исполненный ненависти хищник, нет места для твоего менеджера
Mach mein Geld wie ein Familiensyndikat, Richter
Делаю деньги как семейный синдикат, Рихтер
Keine Liebe für die Charts
Никакой любви к чартам
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доведи до предела
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы хотите в чарты, я записываю как Гиннесс
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Раньше это было раздолье, теперь я делаю на этом бизнес
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Приведи мне своих звёзд, я превращу их в шлюх
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доведи до предела
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы хотите в чарты, я записываю как Гиннесс
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Раньше это было раздолье, теперь я делаю на этом бизнес
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Приведи мне своих звёзд, я превращу их в шлюх
Yeah, auf diesem Weg den ich ging war für mich geben kein Ding
Да, на этом пути, по которому я шёл, для меня отдача - ничто
Doch war umgeben von Wesen, wo wenn es geht jeder nimmt
Но я был окружён существами, которые берут всё, что могут
Ich bin auf ewig der King, ich hab ein Herz für die Fans
Я король навеки, у меня есть сердце для фанатов
Ich mach es straight für die Gang, nutz mein Talent für die Fam
Я делаю это для банды, использую свой талант для семьи
Auch, wenn so mancher denkt, dass dumme Kommentare mich dran hindern
И пусть кто-то думает, что тупые комментарии остановят меня
Motiviert mich das noch mehr, du Hundesohn, mach weiter Kinder
Это мотивирует меня ещё больше, ублюдок, продолжай, детка
Und verdien den Monat lang was ich an einem Tag verdiene
И зарабатывай за месяц столько, сколько я зарабатываю за день
Fühl dich angesprochen, Fotze, es gibt Hass und keinen Frieden
Если ты узнал себя, сука, знай - это ненависть, а не мир
Lak, es juckt mich einen Scheiß, meine Zukunft macht mich reich
Мне плевать, моё будущее сделает меня богатым
Meine Stimme wie 'ne Knarre, besser duck dich wenn ich schrei
Мой голос как выстрел, лучше пригнись, когда я кричу
Deine Mucke ist nicht tight, unter Druck bist du nur high
Твоя музыка - отстой, под давлением ты только под кайфом
Unter uns, du armer Schlucker tust mir leid
Между нами, ты, бедняга, вызываешь у меня жалость
Ich hab ehrlich keine Zeit, um zu verstehen was du so schreibst
У меня нет времени, чтобы понять, что ты там пишешь
Deshalb fick dich einfach selbst und wenn es geht am besten gleich
Поэтому просто иди к чёрту, и чем быстрее, тем лучше
Meine Gegend und ich weiß, alles real was ich sag
Мой район, и я знаю, всё, что я говорю - правда
Richter, finde Frieden nur im Sarg
Рихтер найдёт покой только в гробу
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доведи до предела
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы хотите в чарты, я записываю как Гиннесс
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Раньше это было раздолье, теперь я делаю на этом бизнес
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Приведи мне своих звёзд, я превращу их в шлюх
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доведи до предела
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы хотите в чарты, я записываю как Гиннесс
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Раньше это было раздолье, теперь я делаю на этом бизнес
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Приведи мне своих звёзд, я превращу их в шлюх
Push it to the limit
Доведи до предела
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы хотите в чарты, я записываю как Гиннесс
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Раньше это было раздолье, теперь я делаю на этом бизнес
Bring mir deine St-
Приведи мне своих зв-
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доведи до предела
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы хотите в чарты, я записываю как Гиннесс
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Раньше это было раздолье, теперь я делаю на этом бизнес





Writer(s): faisal fändrich, michael richter


Attention! Feel free to leave feedback.