Richy Diamonds - Pressure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richy Diamonds - Pressure




Pressure
Pression
You don't know My life and this shit
Tu ne connais pas ma vie et ce que je fais
That i do
Que je fais
Take a page outta my book
Prends une page de mon livre
Because it maybe you
Parce que c'est peut-être toi
I can bare the pressure
Je peux supporter la pression
Pressureeeeee
Pressionnnnnnn
I can bare the pressure
Je peux supporter la pression
Pressureeeeee
Pressionnnnnnn
At the top it can get lonely
Au sommet, ça peut être solitaire
But right here in ok
Mais ici, je vais bien
People round you phony
Les gens autour de toi sont faux
But I've been here from day
Mais j'y suis depuis le premier jour
So can you bare the pressure
Alors peux-tu supporter la pression
Pressureeeeee
Pressionnnnnnn
Can you bare the pressure
Peux-tu supporter la pression
Pressureeeeee
Pressionnnnnnn
Dawg I got caught up
Mec, j'ai été pris
Caught in this lifestyle
Pris dans ce style de vie
I did some things
J'ai fait des choses
I can't even talk bout
Je ne peux même pas en parler
Or even write down
Ou même écrire
I was Mad as a child
J'étais fou comme un enfant
I was running so wild
Je courais comme un sauvage
I learnt how to pipe down
J'ai appris à me calmer
Lost in da zone
Perdu dans la zone
But now that im grown
Mais maintenant que je suis grand
Dawg Fk all dat hype now
Mec, au diable tout ce battage médiatique maintenant
Had to learn to apply da pressure
J'ai apprendre à appliquer la pression
And the streets paid me
Et la rue m'a payé
Stayed on my grind
Je suis resté sur mon grind
Dawg money is time
Mec, l'argent c'est du temps
Had to take care of my baby
J'ai m'occuper de mon bébé
Needed some Sess
J'avais besoin de quelques sessions
Im under some stress
Je suis sous pression
Been feeling it lately
Je le ressens ces derniers temps
I know when i flex
Je sais quand je flex
I know that they vex
Je sais qu'ils sont vexés
Can tell that they hate me
Je peux dire qu'ils me détestent
But Where the hell was you then yh
Mais étais-tu alors ouais
When I was and down and i was broke yo
Quand j'étais en bas et que j'étais fauché yo
Searching for help
A la recherche d'aide
But nobody cared
Mais personne ne s'en fichait
I Climb on my own two
J'ai grimpé sur mes deux
They love to pretend
Ils aiment faire semblant
They really no friend
Ils ne sont vraiment pas des amis
My momma said told you
Ma maman m'a dit
Was telling me lies
Elle me racontait des mensonges
That covered my eyes
Qui me cachaient les yeux
Dam i was so fool
Bon sang, j'étais tellement fou
I was getting all exhausted
J'étais épuisé
Had step up on my boss shit
J'ai me mettre au travail
Trust me dawg on a mission
Crois-moi mec, je suis en mission
Aint no way im gonna forfeit
Je ne vais pas abandonner
So much lessons shudda listened
Tant de leçons que j'aurais écouter
Certain things i wudnt forced it
Certaines choses, je ne les aurais pas forcées
I got fed always wishing
J'étais toujours en train de souhaiter
So went i got da Porsches
Alors je suis allé chercher les Porsche
You don't know My life and this st
Tu ne connais pas ma vie et ce que je fais
That i do
Que je fais
Take a page outta my book
Prends une page de mon livre
Because it maybe you
Parce que c'est peut-être toi
I can bare the pressure
Je peux supporter la pression
Pressureeeeee
Pressionnnnnnn
I can bare the pressure
Je peux supporter la pression
Pressureeeeee
Pressionnnnnnn
At the top it can get lonely
Au sommet, ça peut être solitaire
But right here im ok
Mais ici, je vais bien
People round you phony
Les gens autour de toi sont faux
But I've been here from day
Mais j'y suis depuis le premier jour
So can you bare the pressure
Alors peux-tu supporter la pression
Pressureeeeee
Pressionnnnnnn
Can you bare the pressure
Peux-tu supporter la pression
Pressureeeeee
Pressionnnnnnn
You don't know My life and this st
Tu ne connais pas ma vie et ce que je fais
That i do
Que je fais
Take a page outta my book
Prends une page de mon livre
Because it maybe you
Parce que c'est peut-être toi
I can bare the pressure
Je peux supporter la pression
Pressureeeeee
Pressionnnnnnn
I can bare the pressure
Je peux supporter la pression
Pressureeeeee
Pressionnnnnnn
At the top it can get lonely
Au sommet, ça peut être solitaire
But right here in ok
Mais ici, je vais bien
People round you phony
Les gens autour de toi sont faux
But I've been here from day
Mais j'y suis depuis le premier jour
So can you bare the pressure
Alors peux-tu supporter la pression
Pressureeeeee
Pressionnnnnnn
Can you bare the pressure
Peux-tu supporter la pression
Pressureeeeee
Pressionnnnnnn





Writer(s): Richard Chen Sue

Richy Diamonds - Pressure
Album
Pressure
date of release
06-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.