Better Together - Rick Astley translation in Russian

Better Together

Feels like I've been lost for days
Searching for some kind of way
To say I'm awful sorry, love
What the hell was I thinking of?
I know you heard
You heard and saw
And you got room for letting go
But I know, you wanna be with me
Well, this is crazy
I know we're better (better)
Together (together)
Oh what a mess we made
I know we're better (better)
Together (together)
May never be the same
I know we're better (better)
Together (together)
Don't make it a cryin' shame
Cause' I know we're better (better)
Together (together)
Better (better)
Together (together)
Feels like I've been up for days
I've been in a purple haze
Round and round and round I go
Can't we start again,
And just take it slow?
I know you're hurt
You're hurtin' bad
And you've got every reason to be mad
But I know you wanna be with me
Well, this is crazy
I know we're better (better)
Together (together)
Oh what a mess we made
I know we're better (better)
Together (together)
May never be the same
I know we're better (better)
Together (together)
Don't make it a cryin' shame
Cause' I know we're better (better)
Together (together)
Better (better)
Together (together)
Don't think I can dance alone
I don't think that I can make it
I know I can't dance alone
I know we're better (better)
Together (together)
Oh what a mess we made
I know we're better (better)
Together (together)
It may never be the same
I know we're better (better)
Together (together)
Don't make it a cryin' shame
Cause I know we're better (better)
Together (together)
Better (better)
Together (together)

Лучше вместе

Кажется, я потерян уже много дней,
Ищу какой-то способ,
Чтобы сказать, что мне ужасно жаль, любимая,
О чем, черт возьми, я только думал?
Я знаю, ты слышала,
Ты слышала и видела,
И у тебя есть силы отпустить,
Но я знаю, ты хочешь быть со мной.
Ну, это безумие,
Я знаю, нам лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Ох, какой же мы бардак устроили.
Я знаю, нам лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Возможно, все уже не будет как прежде.
Я знаю, нам лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Не превращай это в повод для слез.
Потому что я знаю, нам лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Кажется, я не спал несколько дней,
Я был в каком-то тумане.
Кружусь, кружусь и кружусь,
Не можем ли мы начать сначала
И просто не торопиться?
Я знаю, тебе больно,
Тебе очень больно,
И у тебя есть все причины злиться.
Но я знаю, ты хочешь быть со мной.
Ну, это безумие,
Я знаю, нам лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Ох, какой же мы бардак устроили.
Я знаю, нам лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Возможно, все уже не будет как прежде.
Я знаю, нам лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Не превращай это в повод для слез.
Потому что я знаю, нам лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Не думаю, что смогу танцевать один.
Не думаю, что справлюсь.
Я знаю, что не могу танцевать один.
Я знаю, нам лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Ох, какой же мы бардак устроили.
Я знаю, нам лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Возможно, все уже не будет как прежде.
Я знаю, нам лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Не превращай это в повод для слез.
Потому что я знаю, нам лучше (лучше)
Вместе (вместе).
Лучше (лучше)
Вместе (вместе).