Lyrics and translation Rick Astley - Move Right Out
Rick
Astley
& Rob
Fisher
Рик
Астли
и
Роб
Фишер
She
comes
home
in
the
morning
light
Ты
приходишь
домой
на
рассвете,
Tries
to
hide
the
secret
of
last
night
Пытаешься
скрыть
тайну
прошлой
ночи.
Tells
a
tale
of
working
late
Рассказываешь
сказки
о
поздней
работе,
Says
the
things
she
knows
I
hate
Говоришь
то,
что
я
ненавижу.
Why
should
I
convince
myself
Зачем
мне
убеждать
себя,
That
she
loves
me
and
no
one
else
Что
ты
любишь
меня
и
никого
больше,
Feels
like
time
to
break
the
chains
Чувствую,
что
пора
разорвать
цепи,
I
wont
be
fooled
again
Меня
больше
не
обманешь.
Gonna
take
my
time
Не
буду
торопиться,
Gonna
take
what's
mine
Заберу
то,
что
принадлежит
мне,
I'm
gonna
move
right
out
Я
убираюсь
отсюда.
Gonna
take
my
time
Не
буду
торопиться,
Gonna
keep
my
pride
Сохраню
свою
гордость,
Gonna
move
right
out
yeah
Я
убираюсь
отсюда,
да.
When
we
kiss
there's
no
flame
Когда
мы
целуемся,
нет
огня,
But
I
believe
I'm
not
to
blame
Но
я
уверен,
что
я
не
виноват.
When
we
touch
its
by
mistake
Когда
мы
касаемся,
это
случайно,
Tenderness
she
just
can't
fake
Нежность
ты
просто
не
можешь
сыграть.
Who
does
she
think
I
am
Кем
ты
меня
считаешь,
To
let
her
love
another
man
Чтобы
позволять
тебе
любить
другого?
I
won't
take
another
day
Я
не
выдержу
ни
дня,
I
just
refuse
to
stay
Я
просто
отказываюсь
оставаться.
Gonna
take
my
time
Не
буду
торопиться,
Gonna
take
what's
mine
Заберу
то,
что
принадлежит
мне,
I'm
gonna
move
right
out
Я
убираюсь
отсюда.
Gonna
take
my
time
Не
буду
торопиться,
Gonna
keep
my
pride
Сохраню
свою
гордость,
Gonna
move
right
out
Я
убираюсь
отсюда.
Gonna
take
my
time
Не
буду
торопиться,
Gonna
take
what's
mine
Заберу
то,
что
принадлежит
мне,
I'm
gonna
move
right
out
Я
убираюсь
отсюда.
Gonna
take
my
time
Не
буду
торопиться,
Gonna
keep
my
pride
Сохраню
свою
гордость,
Gonna
move
right
out
yeah
Я
убираюсь
отсюда,
да.
Oh
I
love
her
I
really
care
О,
я
люблю
тебя,
я
правда
переживаю,
The
days
so
long
when
she's
not
there
Дни
так
длинны,
когда
тебя
нет
рядом.
But
I
believe
it
just
aint
right
Но
я
считаю,
что
это
неправильно,
To
see
her
with
someone
else
tonight
Видеть
тебя
сегодня
вечером
с
кем-то
другим.
Hear
me
now
Услышь
меня
сейчас.
Gonna
take
my
time
Не
буду
торопиться,
Gonna
take
what's
mine
Заберу
то,
что
принадлежит
мне,
I'm
gonna
move
right
out
Я
убираюсь
отсюда.
Gonna
take
my
time
Не
буду
торопиться,
Gonna
keep
my
pride
Сохраню
свою
гордость,
Gonna
move
right
out
Я
убираюсь
отсюда.
Gonna
take
my
time
Не
буду
торопиться,
Gonna
take
what's
mine
Заберу
то,
что
принадлежит
мне,
I'm
gonna
move
right
out
Я
убираюсь
отсюда.
Gonna
take
my
time
Не
буду
торопиться,
Gonna
keep
my
pride
Сохраню
свою
гордость,
Gonna
move
right
out
yeah
Я
убираюсь
отсюда,
да.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.