Rick Astley - One Night Stand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rick Astley - One Night Stand




It was an ordinary night
Это была обычная ночь.
At least it started out that way
По крайней мере, все началось именно так.
Two ordinary people
Два простых человека.
Sharing thoughts at the end of the day
Делимся мыслями в конце дня.
Was it the wine that made her sparkle made her shine
Было ли это вино, которое заставило ее искриться, заставило ее сиять?
I crossed that line it was only meant to be
Я пересек эту черту, она должна была быть.
A one night stand
На одну ночь.
Here I am with empty hands
Вот я с пустыми руками.
Wasn't looking for love and I knew from the start
Я не искала любви, и я знала это с самого начала.
It was a one night stand
Это была подставка на одну ночь.
She was only passing through
Она просто проходила мимо.
But it suited me just fine
Но мне это очень подходило.
Emotional attachment never crossed my mind
Эмоциональная привязанность никогда не приходила мне в голову.
Was it the light that played a trick on my mind
Это был свет, который обманул меня?
I crossed that line it was only meant to be
Я пересек эту черту, она должна была быть.
She was only passing through
Она просто проходила мимо.
A one night stand
На одну ночь.
Here I am with empty hands
Вот я с пустыми руками.
Wasn't looking for love and I knew from the start
Я не искала любви, и я знала это с самого начала.
It was a one night stand
Это была подставка на одну ночь.
A one night stand
На одну ночь.
Here I am with empty hands
Вот я с пустыми руками.
Wasn't looking for love and I knew from the start
Я не искала любви, и я знала это с самого начала.
It was a one night stand
Это была подставка на одну ночь.
A one night stand
На одну ночь.
Here I am with empty hands
Вот я с пустыми руками.
Wasn't looking for love and I knew from the start
Я не искала любви, и я знала это с самого начала.
It was a one night stand
Это была подставка на одну ночь.





Writer(s): BRAIDE CHRISTOPHER KENNETH, ASTLEY RICHARD PAUL


Attention! Feel free to leave feedback.