Lyrics and translation Rick Astley - Some Kinda Love

Some Kinda Love

Written by Al Hodge, Leslie Duncan & Tony Cox

They set the wheels in motion Adam and Eve
The beginning of romance
He was a lonely man I do believe
So he thought he′d take a chance

I know just how he was feeling
He'd been advised not to fall
But when his senses were reeling
That man he wanted it all

Honey this is some kinda love
You are my sweet temptation
Honey this is some kinda some kinda love

Like a moth to a flame all you gotta do is call my name
I′ll come running to you
I was a lonely man until you came
Life was black life was blue

Without a word being spoken
I saw you then I knew
Now my defences are broken
There's not a thing I can do

Honey this is some kinda love
You are my sweet temptation
Honey this is some kinda some kinda love oh baby
Honey this is some kinda love
We're just one step from heaven
Honey this is some kinda some kinda love

Oh girl there′s a fire in my soul
I′m just burning for you
Oh girl I'm out of control
Tell me can you feel it too

I′m burning up I'm burning up
There′s a fire in my soul
I'm burning up I′m burning up
For you

Honey this is some kinda love
You are my sweet temptation
Honey this is some kinda some kinda love
Honey this is some kinda love
We're just one step from heaven
Honey this is some kinda some kinda love

Repeat

Любовь Особого Рода

Авторы: Эл Ходж, Лесли Дункан и Тони Кокс

Они запустили механизм, Адам и Ева,
Начало романтики.
Он был одиноким мужчиной, я полагаю,
Поэтому он решил рискнуть.

Я знаю, что он чувствовал,
Его предупреждали не влюбляться.
Но когда его чувства захватили,
Этот мужчина хотел всего.

Милая, это любовь особого рода,
Ты моё сладкое искушение.
Милая, это любовь, любовь особого рода.

Как мотылёк к пламени, тебе нужно лишь позвать меня,
Я прибегу к тебе.
Я был одиноким мужчиной, пока ты не появилась,
Жизнь была чёрной, жизнь была мрачной.

Без единого слова,
Я увидел тебя, и тогда я понял.
Теперь моя защита сломлена,
Я ничего не могу поделать.

Милая, это любовь особого рода,
Ты моё сладкое искушение.
Милая, это любовь, любовь особого рода, о, детка.
Милая, это любовь особого рода,
Мы всего в шаге от рая.
Милая, это любовь, любовь особого рода.

О, девушка, в моей душе пожар,
Я просто сгораю от любви к тебе.
О, девушка, я теряю контроль,
Скажи мне, ты тоже это чувствуешь?

Я сгораю, я сгораю,
В моей душе пожар.
Я сгораю, я сгораю,
По тебе.

Милая, это любовь особого рода,
Ты моё сладкое искушение.
Милая, это любовь, любовь особого рода.
Милая, это любовь особого рода,
Мы всего в шаге от рая.
Милая, это любовь, любовь особого рода.

Повтор