Lyrics and translation James Reese Europe feat. Rick Benjamin & Paragon Ragtime Orchestra - The Clef Club March
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Clef Club March
La Marche du Clef Club
Kulihat
bintang
bintang
J'ai
vu
des
étoiles
scintillantes
Bertaburan
di
atas
sana
Parsemées
là-haut
Mungkin
kah
satu
bintang
Est-ce
qu'une
de
ces
étoiles
Jadi
milikku
selamanya
Pourrait
être
à
moi
pour
toujours
I
LOVE
U
sama
kamu
Je
t'aime
Aku
bilang
senin
sampai
sabtu
Je
te
l'ai
dit
du
lundi
au
samedi
Kuberkunjung
malam
minggu
Je
suis
venu
te
voir
le
dimanche
Tapi
kamu
tiada
menunggu
Mais
tu
n'étais
pas
là
pour
m'attendre
Luas
lautan
aku
seberangi
J'ai
traversé
de
vastes
océans
Gunung
gunung
tinggi
kan
kudaki
J'ai
gravi
de
hautes
montagnes
Dimanakah
kini
kekasih
hati
Où
est
mon
amour
maintenant?
Ku
tak
tau
lagi
kemanakah
Je
ne
sais
plus
où
aller
Ku
harus
mencari
Je
dois
la
chercher
Mengapa
mengapa
mengapa
begini
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
est-ce
comme
ça?
Mengapa
mengapa
diriku
selalu
Pourquoi,
pourquoi
suis-je
toujours
Kenapa
kenapa
kenapa
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
Kenapa
kau
pergi
apakah
ada
Pourquoi
es-tu
partie?
Y
a-t-il
quelque
chose
Yang
salah
didiriku
ini
De
mauvais
en
moi?
I
LOVE
U
sama
kamu
Je
t'aime
Aku
bilang
senin
sampai
sabtu
Je
te
l'ai
dit
du
lundi
au
samedi
Kuberkunjung
malam
minggu
Je
suis
venu
te
voir
le
dimanche
Tapi
kamu
tiada
menunggu
Mais
tu
n'étais
pas
là
pour
m'attendre
Luas
lautan
aku
seberangi
J'ai
traversé
de
vastes
océans
Gunung
gunung
tinggi
kan
kudaki
J'ai
gravi
de
hautes
montagnes
Dimanakah
kini
kekasih
hati
Où
est
mon
amour
maintenant?
Ku
tak
tau
lagi
kemanakah
Je
ne
sais
plus
où
aller
Ku
harus
mencari
Je
dois
la
chercher
Mengapa
mengapa
mengapa
begini
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
est-ce
comme
ça?
Mengapa
mengapa
diriku
selalu
Pourquoi,
pourquoi
suis-je
toujours
Kenapa
kenapa
kenapa
kau
pergi
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
es-tu
partie?
Apakah
ada
yang
salah
didiriku
ini
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mauvais
en
moi?
Mengapa
mengapa
mengapa
begini
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
est-ce
comme
ça?
Mengapa
diriku
selalu
sendiri
Pourquoi
suis-je
toujours
seul?
Siapa
siapa
siapa
kah
nanti
Qui,
qui,
qui
sera-t-elle?
Siapa
siapa
menjadi
pasangan
hati
Qui,
qui
sera
l'amour
de
ma
vie?
Mengapa
mengapa
mengapa
begini
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
est-ce
comme
ça?
Mengapa
mengapa
diriku
selalu
Pourquoi,
pourquoi
suis-je
toujours
Kenapa
kenapa
kenapa
kau
pergi
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
es-tu
partie?
Apakah
ada
yang
salah
didiriku
ini
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mauvais
en
moi?
Mengapa
mengapa
mengapa
begini
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
est-ce
comme
ça?
Mengapa
diriku
selalu
sendiri
Pourquoi
suis-je
toujours
seul?
Siapa
siapa
siapa
kah
nanti
Qui,
qui,
qui
sera-t-elle?
Siapa
siapa
menjadi
pasangan
hati
Qui,
qui
sera
l'amour
de
ma
vie?
Mengapa
mengapa
Pourquoi,
pourquoi
Kenapa
kenapa
Pourquoi,
pourquoi
Kenapa
mengapa
Pourquoi,
pourquoi
Siapa
siapa
siapa
kah
nanti
Qui,
qui,
qui
sera-t-elle?
Siapa
siapa
menjadi
pasangan
hati
Qui,
qui
sera
l'amour
de
ma
vie?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Reese Europe
Attention! Feel free to leave feedback.