Outbreak - Rick Boom translation in German

Outbreak

Yeah
What a hell of a time to hold my breath
When the air I breathe is neither clean nor free
But full of rumors of war, famine, and death
Nonviolent crimes now, no longer warrant arrests
No more ammos left on the shelf Hmm
This ain't the time for conspiracy
Niggas get drunk off of spirits
Granddaddy saw me grab both my bible and gat
Might have some folks at my neck like I got strep, oh
They say this is a pandemic
I see them boarding up businesses
Families scared for they children
Them bullets won't kill no COVID
But 19 shots of Four Rose's might put your ass in a coma
While tryna sleep this thing over
I'm partially anti-social
Got my social distance diploma
While they party away
Smoke and sip on Corona
Immunity must be golden
I had a session at 10
Not doing biz at the moment

Quarantine
This that quarantine
This that quarantine
This that quarantine
This that quarantine
This that, this that, ooouuu
Quarantine
This that quarantine
This that quarantine
This that quarantine
This that quarantine

If them vibes ain't good then don't come round me
If them vibes ain't good then don't come round me
They said 6 but you gone have to give me 60 feet
That's how it's gotta be when you don't wanna see me eat
I'm a flexitarian, no I don't do no beef
If I let 'em make the plate they'll leave out the green
Fuck the hating tell 'em I got toilet paper ugh

This that quarantine
This that quarantine
This that quarantine
This that quarantine
This that, this that, ooouuu
Quarantine
This that quarantine
This that quarantine

This that quarantine
This that quarantine
If them vibes ain't good, then don't come round me
If them vibes ain't good, then don't come round me
They said 6, but you gone have to give me 60 feet

Do I give you life
Or do I kill you
Tell me am I the knife
Or do I heal you
Do I tear you down
Or do I build you
Am I the life of the party
Or the cause of the vigil

Seems like you're feeling unsure
Just know we can be both the disease and the cure
There's influenza galore
Is your influence pure
Is it pure, is it pure

There's a pandemic on my stereo
And it goes left... right
I don't know which way to go
There's a pandemic on my stereo
And it goes left... right
I don't know which way to go
There's a pandemic on my stereo
And it goes left... right
I don't know which way to go
There's a pandemic on my stereo
And it goes left... right
I don't know which way to go

Ausbruch

Yeah
Was für eine verdammt ungünstige Zeit, um meinen Atem anzuhalten
Wenn die Luft, die ich atme, weder sauber noch frei ist
Sondern voller Gerüchte über Krieg, Hungersnot und Tod
Gewaltfreie Verbrechen werden jetzt nicht mehr geahndet
Keine Munition mehr im Regal, hmm
Das ist nicht die Zeit für Verschwörungstheorien
Niggas betrinken sich mit Spirituosen
Opa sah mich, wie ich meine Bibel und meine Knarre nahm, meine Knarre nahm
Könnte einige Leute an meinem Hals haben, als hätte ich Streptokokken, oh
Sie sagen, das ist eine Pandemie
Ich sehe, wie sie Geschäfte verbarrikadieren
Familien haben Angst um ihre Kinder
Diese Kugeln werden kein COVID töten
Aber 19 Schuss Four Roses könnten dich ins Koma bringen, Süße
Während du versuchst, das Ding auszuschlafen
Ich bin teilweise antisozial
Habe mein soziales Distanz-Diplom
Während sie feiern
Rauchen und an Corona nippen
Ihre Immunität muss golden sein
Ich hatte um 10 eine Sitzung
Mache im Moment keine Geschäfte

Quarantäne
Das ist Quarantäne
Das ist Quarantäne
Das ist Quarantäne
Das ist Quarantäne
Das ist, das ist, ooouuu
Quarantäne
Das ist Quarantäne
Das ist Quarantäne
Das ist Quarantäne
Das ist Quarantäne

Wenn die Vibes nicht gut sind, dann komm mir nicht nahe, Baby
Wenn die Vibes nicht gut sind, dann komm mir nicht nahe, Baby
Sie sagten 6, aber du musst mir 60 Fuß geben
So muss es sein, wenn du nicht willst, dass ich esse
Ich bin Flexitarier, nein, ich esse kein Rindfleisch
Wenn ich sie den Teller machen lasse, lassen sie das Grün weg
Scheiß auf den Hass, sag ihnen, ich habe Toilettenpapier, ugh

Das ist Quarantäne
Das ist Quarantäne
Das ist Quarantäne
Das ist Quarantäne
Das ist, das ist, ooouuu
Quarantäne
Das ist Quarantäne
Das ist Quarantäne

Das ist Quarantäne
Das ist Quarantäne
Wenn die Vibes nicht gut sind, dann komm mir nicht nahe, Schätzchen
Wenn die Vibes nicht gut sind, dann komm mir nicht nahe, Schätzchen
Sie sagten 6, aber du musst mir 60 Fuß geben

Gebe ich dir Leben
Oder töte ich dich
Sag mir, bin ich das Messer
Oder heile ich dich
Reiße ich dich nieder
Oder baue ich dich auf
Bin ich die Seele der Party
Oder der Grund für die Mahnwache

Scheint, als wärst du dir unsicher, meine Süße
Wisse nur, wir können sowohl die Krankheit als auch die Heilung sein
Es gibt Influenza in Hülle und Fülle
Ist dein Einfluss rein
Ist er rein, ist er rein

Es gibt eine Pandemie auf meiner Stereoanlage
Und sie geht nach links... rechts
Ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll
Es gibt eine Pandemie auf meiner Stereoanlage
Und sie geht nach links... rechts
Ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll
Es gibt eine Pandemie auf meiner Stereoanlage
Und sie geht nach links... rechts
Ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll
Es gibt eine Pandemie auf meiner Stereoanlage
Und sie geht nach links... rechts
Ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll