Lyrics and translation Rick Derringer - Cheap Tequila

Cheap Tequila

Cheap perfume, sweet perfume
Lonely smell that fills the room
Roses in your low-rent tomb
A picture made of cheap perfume

Sad old rag, sad young hag
Clothes that hide the early sag
Sequins on a lame bag
The sparkle of a sad old rag.

Drink up and be happy
Live just for today
Drown in cheap tequila
And flush yourself away.
Flush yourself away.

Worn out dream, washed up scheme
Blueprint for a death machine
Scared wrists on a movie queen
A picture of a worn out dream.

Drink up and be happy
Live just for today
Drown in cheap tequila
And flush yourself away.

Drink up and be happy
Live just for today
Drown in cheap tequila
And flush yourself away.

Flush yourself away.
Flush yourself away.

Дешевая текила

Дешевые духи, сладкие духи,
Одинокий запах, что наполняет комнату.
Розы в твоей убогой могиле,
Картина, созданная дешевыми духами.

Старая тряпка, жалкая старуха,
Одежда, скрывающая раннюю дряблость,
Блестки на жалкой сумочке,
Блеск старой тряпки.

Пей до дна и будь счастлива,
Живи только сегодняшним днем,
Утони в дешевой текиле
И смой себя прочь.
Смой себя прочь.

Изношенная мечта, провальный план,
Чертеж машины смерти,
Испуганные запястья кинозвезды,
Картина изношенной мечты.

Пей до дна и будь счастлива,
Живи только сегодняшним днем,
Утони в дешевой текиле
И смой себя прочь.

Пей до дна и будь счастлива,
Живи только сегодняшним днем,
Утони в дешевой текиле
И смой себя прочь.

Смой себя прочь.
Смой себя прочь.