Rick G - Jordan Belfort - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rick G - Jordan Belfort




Jordan Belfort
Jordan Belfort
I wanna make a milli in a month
Je veux faire un million en un mois
Run like 20 businesses and grind to get um up
Gérer 20 entreprises et me tuer à la tâche pour les faire monter
All about the network your net worth rising up like stock buy a dress shirt
Tout est question de réseau, ta fortune monte comme les actions, achète une chemise habillée
D. Rook beat wit a CO flow!
D. Rook bat avec un flow CO !
When I hit the mic you can call me young pharaoh
Quand je prends le micro, tu peux m'appeler le jeune pharaon
Woah
Woah
Bring that s back
Rapporte ça
Cant you tell when royalty is spitting on the track
Tu ne peux pas dire que la royauté crache sur la piste ?
A milli in a month
Un million en un mois
Run like 20 businesses and grind to get um up
Gérer 20 entreprises et me tuer à la tâche pour les faire monter
A milli in a month
Un million en un mois
Run like 20 businesses and grind to get um up
Gérer 20 entreprises et me tuer à la tâche pour les faire monter
And bring that s back
Et rapporte ça
Cant you tell when royalty is spitting on the track
Tu ne peux pas dire que la royauté crache sur la piste ?
And bring that s back
Et rapporte ça
Cant you tell when royalty is spitting on the track (Woo!)
Tu ne peux pas dire que la royauté crache sur la piste (Woo!)
Call me steam rolla override the opposition
Appelle-moi Steam Rolla, écrase l'opposition
Show um what's up
Montre-leur ce qu'il en est
Rick g a hustla
Rick G, un hustla
I wanna make my money Like Mark Hanna
Je veux faire mon argent comme Mark Hanna
Milli a month man that's small talk
Un million par mois, mec, c'est du blabla
I wanna f around a buy a ball park
Je veux me foutre et acheter un parc de baseball
Make so much money imma win
Gagner tellement d'argent que je vais gagner
Imma make so much money you gon' cringe
Je vais gagner tellement d'argent que tu vas grimacer
Imma
Je vais
Excuse me! Excuse me! Excuse me!
Excuse-moi ! Excuse-moi ! Excuse-moi !
What the f?
Putain de merde ?
Are you really rapping about money right now?
Tu es vraiment en train de rapper sur l'argent en ce moment ?
What? Whatareyo
Quoi ? Quoi...
You dont even have money! Youll never be rich!
Tu n'as même pas d'argent ! Tu ne seras jamais riche !
What?
Quoi ?
And it's not even about being rich!
Et ce n'est même pas une question d'être riche !
It's about the love man!
C'est l'amour, mec !
Well no shit i
Eh bien, non, merde, je...
The LOVE
L'AMOUR
Yeah well I kno
Ouais, bien, je sais...
This isn't even your style. You don't rap on beats like this
Ce n'est même pas ton style. Tu ne rappe pas sur des beats comme ça
Oh my god... what are you talking abou
Oh mon dieu... de quoi tu parles...
W-what are you doing right now?
Q-quoi est-ce que tu fais en ce moment ?
No hold Up-da-da-da...
Non, attends-da-da-da...
I'm pretty sure I said that's what I want
Je suis sûr que j'ai dit que c'est ce que je veux
(That's what I want)
(C'est ce que je veux)
Not what I have but I got money in my thoughts
Pas ce que j'ai, mais j'ai de l'argent dans mes pensées
I got big fin dreams and uh-lot of goals but if you don't know what I mean It's cool
J'ai de grands rêves financiers et beaucoup d'objectifs, mais si tu ne comprends pas ce que je veux dire, c'est cool
I be switching up my style
Je change de style
I be riding different waves hey
Je surfe sur différentes vagues, hey
Yeah you think you know but
Ouais, tu penses que tu sais, mais
Stay up in your lane
Reste sur ta voie
Wait
Attends
Oh my God I'm a fin legend
Oh mon Dieu, je suis une légende financière
My prophecy is looking like its destined
Ma prophétie a l'air d'être destinée
A milli in a month
Un million en un mois
Run like 20 businesses and grind to get um up
Gérer 20 entreprises et me tuer à la tâche pour les faire monter
A milli in a month
Un million en un mois
Run like 20 businesses and grind to get um up
Gérer 20 entreprises et me tuer à la tâche pour les faire monter
And bring that s back
Et rapporte ça
Cant you tell when royalty is spitting on the track
Tu ne peux pas dire que la royauté crache sur la piste ?
And bring that s back
Et rapporte ça
Cant you tell when royalty is spitting on the track (woo!)
Tu ne peux pas dire que la royauté crache sur la piste (woo!)
On god jordan belfort
Sur Dieu, Jordan Belfort
(Yeah!)
(Ouais!)
On god jordan belfort
Sur Dieu, Jordan Belfort
(Woo!)
(Woo!)
On god jordan belfort
Sur Dieu, Jordan Belfort
Running like the wolf of wall street
Courir comme le loup de Wall Street
(Woo!)
(Woo!)
On god jordan belfort
Sur Dieu, Jordan Belfort
(Woo!)
(Woo!)
On god jordan belfort
Sur Dieu, Jordan Belfort
(Yeah!)
(Ouais!)
On god jordan belfort
Sur Dieu, Jordan Belfort
Running like the wolf of wall street
Courir comme le loup de Wall Street





Writer(s): Rickie Gallegos Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.