Lyrics and translation Rick James - Give It To Me Baby - 12" Version
When
I
came
home
last
night
Quand
je
suis
rentré
hier
soir
You
wouldn't
make
love
to
me
Tu
ne
voulais
pas
coucher
avec
moi
You
went
fast
to
sleep
Tu
t'es
endormie
rapidement
You
wouldn't
even
talk
to
me
Tu
ne
voulais
même
pas
me
parler
You
said
I'm
so
crazy
Tu
as
dit
que
j'étais
fou
For
coming
home
intoxicated
D'être
rentré
ivre
I
just
want
to
love
you
Je
veux
juste
t'aimer
(I
just
want
to
love
you
baby)
(Je
veux
juste
t'aimer
mon
bébé)
That
is
why
I'm
so
elated
C'est
pourquoi
je
suis
si
excité
C'mon
girl,
give
it
to
me
baby
Allez,
ma
chérie,
donne-le
moi
bébé
Give
it
to
me
baby
Donne-le
moi
bébé
Make
you
hot
till
you've
had
enough
Je
te
rendrai
brûlante
jusqu'à
ce
que
tu
en
aies
assez
Give
it
to
me
baby
Donne-le
moi
bébé
Just
give
it
to
me
baby
Donne-le
moi
bébé
Give
it
to
me
baby
Donne-le
moi
bébé
Make
you
hot
till
you've
had
enough
Je
te
rendrai
brûlante
jusqu'à
ce
que
tu
en
aies
assez
Give
it
to
me
(repeat
7 times)
Donne-le
moi
(répété
7 fois)
Give
me
the
sex
Donne-moi
le
sexe
When
I
was
high
in
the
sky
Quand
j'étais
haut
dans
le
ciel
I
would
imagine
us
dancin'
Je
t'imaginais
danser
You'd
say
let's
go
home
Tu
dirais,
"Allons
à
la
maison"
That's
the
time
I
start
romancin'
C'est
à
ce
moment-là
que
je
commence
à
t'embrasser
You
say
how
can
I
love
you
Tu
dis,
"Comment
puis-je
t'aimer
?"
When
your
body
keeps
on
movin'
Alors
que
ton
corps
ne
cesse
de
bouger
I
said
wait
till
I
squeeze
you
J'ai
dit,
"Attends
que
je
te
serre"
Make
me
think
you'll
stop
the
groovin
Fais-moi
penser
que
tu
vas
arrêter
de
bouger
Rate the translation
1
Fire And Desire
2 Ebony Eyes
3 Teardrops
4 Spend The Night With Me
5 Funk In America/Silly Little Man
6 Somebody (The Girl's Got)
7 Cop 'N' Blow
8 Give It To Me Baby
9 Jefferson Ball
10 Mary-Go-Round
11 Ghetto Life
12 Mr. Policeman
13 Standing On The Top
14 Glow / Glow - Reprise
15 Super Freak - 12" Version
16 Cold Blooded
17 Mary Jane
18 You Turn Me On
19 1, 2, 3 (U, Her And Me)
20 Rock And Roll Control
21 Sha La La La La (Come Back Home)
22 U Bring The Freak Out - Instrumental
23 Glow - Reprise
24 Spend The Night With Me - 12" Extended Version
25 Sweet And Sexy Thing - 12" Instrumental
26 Oh What A Night (4 Luv)
27 Can't Stop - Instrumental
28 Forever And A Day - 12" Extended Mix
29 U Bring The Freak Out - 12" Extended Mix
30 Cold Blooded - 12" Instrumental
31 She Blew My Mind (69 Times) - 12" Extended Mix
32 Hard To Get - 12" Instrumental
33 Glow - 12" Instrumental
34 Sweet And Sexy Thing - 12" Version
35 Sweet And Sexy Thing - 12" Extended Mix
36 Freak Flag - Reprise
37 You Turn Me On - 12" Long Version / Instrumental
38 You Turn Me On - 12" Long Version
39 17 - 12" Instrumental
40 Spend The Night With Me - 12" Instrumental
41 You And I - Extended M+M Mix / Instrumental
42 You And I - Extended M+M Mix
43 Gypsy Girl - Demo Version
44 U Bring The Freak Out
45 She Blew My Mind (69 Times) - 12" Instrumental
46 Forever And A Day - Instrumental
47 Stone City Band, Hi!
48 Be My Lady
49 Slow And Easy
50 Stone City Band, Bye!
51 Sexy Lady
52 High On Your Love Suite / One Mo Hit (Of Your Love)
53 Slow And Easy Interlude
54 Bustin' Out (On Funk)
55 My Love
56 Standing On The Top - Long Version
57 She Blew My Mind (69 Times)
58 Tell Me (What You Want)
59 Happy
60 Glow
61 Fool On The Street
62 Don't Give Up On Love
63 Money Talks
64 Throwdown
65 Doin' It
66 When Love Is Gone
67 Below The Funk (Pass The J)
68 Love Gun
69 Come Into My Life
70 Dream Maker
71 You And I
72 Big Time
73 Hard To Get
74 Call Me Up
75 Moonchild
76 Unity
77 New York Town
78 Free To Be Me
2 Ebony Eyes
3 Teardrops
4 Spend The Night With Me
5 Funk In America/Silly Little Man
6 Somebody (The Girl's Got)
7 Cop 'N' Blow
8 Give It To Me Baby
9 Jefferson Ball
10 Mary-Go-Round
11 Ghetto Life
12 Mr. Policeman
13 Standing On The Top
14 Glow / Glow - Reprise
15 Super Freak - 12" Version
16 Cold Blooded
17 Mary Jane
18 You Turn Me On
19 1, 2, 3 (U, Her And Me)
20 Rock And Roll Control
21 Sha La La La La (Come Back Home)
22 U Bring The Freak Out - Instrumental
23 Glow - Reprise
24 Spend The Night With Me - 12" Extended Version
25 Sweet And Sexy Thing - 12" Instrumental
26 Oh What A Night (4 Luv)
27 Can't Stop - Instrumental
28 Forever And A Day - 12" Extended Mix
29 U Bring The Freak Out - 12" Extended Mix
30 Cold Blooded - 12" Instrumental
31 She Blew My Mind (69 Times) - 12" Extended Mix
32 Hard To Get - 12" Instrumental
33 Glow - 12" Instrumental
34 Sweet And Sexy Thing - 12" Version
35 Sweet And Sexy Thing - 12" Extended Mix
36 Freak Flag - Reprise
37 You Turn Me On - 12" Long Version / Instrumental
38 You Turn Me On - 12" Long Version
39 17 - 12" Instrumental
40 Spend The Night With Me - 12" Instrumental
41 You And I - Extended M+M Mix / Instrumental
42 You And I - Extended M+M Mix
43 Gypsy Girl - Demo Version
44 U Bring The Freak Out
45 She Blew My Mind (69 Times) - 12" Instrumental
46 Forever And A Day - Instrumental
47 Stone City Band, Hi!
48 Be My Lady
49 Slow And Easy
50 Stone City Band, Bye!
51 Sexy Lady
52 High On Your Love Suite / One Mo Hit (Of Your Love)
53 Slow And Easy Interlude
54 Bustin' Out (On Funk)
55 My Love
56 Standing On The Top - Long Version
57 She Blew My Mind (69 Times)
58 Tell Me (What You Want)
59 Happy
60 Glow
61 Fool On The Street
62 Don't Give Up On Love
63 Money Talks
64 Throwdown
65 Doin' It
66 When Love Is Gone
67 Below The Funk (Pass The J)
68 Love Gun
69 Come Into My Life
70 Dream Maker
71 You And I
72 Big Time
73 Hard To Get
74 Call Me Up
75 Moonchild
76 Unity
77 New York Town
78 Free To Be Me
Attention! Feel free to leave feedback.