New York Town - Rick James translation in German

New York Town

Wow, New York City, I need a cab
Yo taxi!
Thanks a lot man, for picking me up,
Where ya going buddy?
Um.take me to 125th street Lennox Avenue man
No no way I'm sorry,
What you mean you sorry you can't take me out there?
No no get the he'll out of my Cab, I'm not going to no Harlem
What you mean you just got put me in the middle of the street like that? wow ain't this a trip? I need to call me another Cab, yo, taxi!
I hope it's a brutha this time

When I want to get down
I go to New York town
Where I can party all night
When I walk in the door in studio 54
The freaks are there to give me delight
The ladies there, are everywhere,
And we party from nighttime till dawn
Then I get up at ten and do it all again/
I can never stop getting it on

People, Rushing, Uptown, under the ground
All the way to Manhattan,
In old new york (New York Town)

People, Running, why should, tell my they have to worry,
There's always a party in old New York (New York Town)

When I want to get high
Up on my 10 hour flight
The city where you never come down
I walk in central park, but never after dark
Cause you never know what's hanging around
The Puerto Rican girls, with their hair in curls
And the sistas are as fine as can be
Even the girls a trip, they say let's have some sex
And it's the only place where you will agree

People, Rushing, Uptown, under the ground
All the way to Manhattan,
In old new york (New York Town)

People, Running, why should, tell my they have to worry,
There's always a party in old New York (New York Town)

People, Rushing, Uptown, under the ground
All the way to Manhattan,
In old new york (New York Town)

People, Running, why should, tell my they have to worry,
There's always a party in old New York (New York Town)

New York (wow, New York)
New York
New York (New York City)
New York
New York
New York

New York City

Wow, New York City, ich brauch' ein Taxi
Yo Taxi!
Danke vielmals, Mann, fürs Mitnehmen,
Wohin soll's gehen, Kumpel?
Ähm... bring mich zur 125th Street Lennox Avenue, Mann
Nein, auf keinen Fall, tut mir leid,
Was heißt hier 'tut mir leid', du kannst mich da nicht hinfahren?
Nein, nein, steig verdammt nochmal aus meinem Taxi, ich fahr' nicht nach Harlem
Was soll das heißen, du setzt mich einfach mitten auf der Straße ab? Wow, ist das 'ne Nummer? Ich muss mir ein anderes Taxi rufen, yo, Taxi!
Ich hoffe, diesmal ist es ein Bruder

Wenn ich runterkommen will
Fahr ich nach New York City
Wo ich die ganze Nacht feiern kann
Wenn ich durch die Tür im Studio 54 geh'
Die Freaks sind da, um mir Freude zu bereiten
Die Ladies dort, sind überall,
Und wir feiern von Nacht bis zum Morgengrauen
Dann steh ich um zehn auf und mach alles nochmal
Ich kann nie aufhören, es mir zu geben

Leute, eilen, Uptown, unter der Erde
Den ganzen Weg nach Manhattan,
Im alten New York (New York City)

Leute, rennen, warum sollten sie sich Sorgen machen, sag's mir,
Es gibt immer 'ne Party im alten New York (New York City)

Wenn ich high sein will
Nach meinem 10-Stunden-Flug
Die Stadt, wo du nie runterkommst
Ich geh' im Central Park spazieren, aber niemals nach Einbruch der Dunkelheit
Denn du weißt nie, was da rumhängt
Die puerto-ricanischen Mädels, mit ihren Lockenfrisuren
Und die Sistahs sind so scharf wie nur geht
Selbst die Mädels sind 'n Trip, sie sagen 'Lass uns Sex haben'
Und es ist der einzige Ort, wo du Ja sagen wirst

Leute, eilen, Uptown, unter der Erde
Den ganzen Weg nach Manhattan,
Im alten New York (New York City)

Leute, rennen, warum sollten sie sich Sorgen machen, sag's mir,
Es gibt immer 'ne Party im alten New York (New York City)

Leute, eilen, Uptown, unter der Erde
Den ganzen Weg nach Manhattan,
Im alten New York (New York City)

Leute, rennen, warum sollten sie sich Sorgen machen, sag's mir,
Es gibt immer 'ne Party im alten New York (New York City)

New York (wow, New York)
New York
New York (New York City)
New York
New York
New York