Lyrics and translation Rick Price - Forever Me And You

Forever Me And You

I was alone, you were a lady
You were looking for love
I was willing to fall, but
Something you said sent my heart a reelin'
Can't believe how in love we're feelin'
And

No-one could ever take the place of you
(No-one ever)
Not even an angel, and
No-one could ever love you like I do
(Never ever)
I swear that it's true
No-one could ever come between us two
(No, not ever)
'Cause it's forever me and you

Who would have thought
Two people so different
Could be falling in love so easily, but
Something I said sent your heart a reelin'
Can't believe how in love we're feelin'
And

No-one could ever take the place of you
(No-one ever)
Not even an angel, and
No-one could ever love you like I do
(Never ever)
I swear that it's true
No-one could ever come between us two
(No, not ever)
'Cause it's forever me and you

When you find a real love
Seems like it's too good to be true
Follow your heart
And love will see us through, and

No-one could ever take the place of you
(No-one ever)
Not even an angel, and
No-one could ever love you like I do
(Never ever)
I swear that it's true
No-one could ever come between us two
(No, not ever)
'Cause it's forever me and you

Forever baby, just me and you
(Forever)
Forever baby, just me and you
(Forever)
Oh yeah, oh yeah (forever)
Oh yeah, oh yeah
Just me and you

Pour toujours toi et moi

J'étais seul, tu étais une femme
Tu cherchais l'amour
J'étais prêt à tomber, mais
Quelque chose que tu as dit a fait vibrer mon cœur
Je ne peux pas croire à quel point nous sommes amoureux
Et

Personne ne pourra jamais prendre ta place
(Jamais personne)
Pas même un ange, et
Personne ne pourra jamais t'aimer comme je t'aime
(Jamais jamais)
Je te jure que c'est vrai
Personne ne pourra jamais se mettre entre nous deux
(Non, jamais)
Parce que c'est pour toujours toi et moi

Qui aurait cru
Deux personnes si différentes
Pourraient tomber amoureuses si facilement, mais
Quelque chose que j'ai dit a fait vibrer ton cœur
Je ne peux pas croire à quel point nous sommes amoureux
Et

Personne ne pourra jamais prendre ta place
(Jamais personne)
Pas même un ange, et
Personne ne pourra jamais t'aimer comme je t'aime
(Jamais jamais)
Je te jure que c'est vrai
Personne ne pourra jamais se mettre entre nous deux
(Non, jamais)
Parce que c'est pour toujours toi et moi

Quand tu trouves un vrai amour
On dirait que c'est trop beau pour être vrai
Suis ton cœur
Et l'amour nous aidera à passer à travers, et

Personne ne pourra jamais prendre ta place
(Jamais personne)
Pas même un ange, et
Personne ne pourra jamais t'aimer comme je t'aime
(Jamais jamais)
Je te jure que c'est vrai
Personne ne pourra jamais se mettre entre nous deux
(Non, jamais)
Parce que c'est pour toujours toi et moi

Pour toujours bébé, juste toi et moi
(Pour toujours)
Pour toujours bébé, juste toi et moi
(Pour toujours)
Oh oui, oh oui (pour toujours)
Oh oui, oh oui
Juste toi et moi