Rick Price - Fragile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rick Price - Fragile




Fragile
Хрупкая
Verse:
Куплет:
The first time I saw her she was looking just
Когда я увидел ее в первый раз, она выглядела
Like an angel in the night
Как ангел в ночи
I tried hard not to cause no suspicion but
Я изо всех сил старался не вызывать подозрений, но
She saw the look in my eye, but I
Она увидела этот блеск в моих глазах, но я
Bridge:
Связка:
Don't wanna hurt her, and I
Не хочу делать ей больно,
I don't wanna see her cry, and I
Не хочу видеть ее слезы, и я
I wanna love her like a woman
Хочу любить ее как женщину
Cuz she's so
Потому что она такая
Chorus:
Припев:
Fragile
Хрупкая
Fragile
Хрупкая
So Fragile
Такая хрупкая
Fragile
Хрупкая
Verse:
Куплет:
Sophisticated just like a lady
Утонченная, как настоящая леди
Sweet and innocent like a child
Милая и невинная, как ребенок
I wanna take her in my arms and hold her
Я хочу заключить ее в свои объятия и держать крепко
Cuz I just can't resist her smile
Потому что я просто не могу устоять перед ее улыбкой
Bridge:
Связка:
But I don't wanna hurt her
Но я не хочу делать ей больно
And I don't wanna see her cry
И я не хочу видеть ее слезы
I wanna love her just like a woman
Я хочу любить ее как женщину
Chorus
Припев
Middle:
Проигрыш:
Everywhere I go
Куда бы я ни пошел
She's inside my head
Она не выходит у меня из головы
So now tell me what I am gonna do
Так скажи мне, что же мне делать
Cause she's so...
Ведь она такая...
Chorus
Припев





Writer(s): Heather Margaret Field, Rick Allan Price


Attention! Feel free to leave feedback.