Lyrics and translation Rick Price - Until We Meet Again

Until We Meet Again

Until we meet again
(Rick price/heather field)

Oh alas the time has come
For us a parting of the ways
Though all our songs are not yet sung
We can but trust and chance the days

We may not know what life will bring
If pain and sorrow should descend
But we shall have this song to sing
Oh until we meet again

So let us not speak of goodbye
Nor shall we say this is the end
For loving hearts shall keep us nigh
Oh until we meet again

Now every soul must travel on
'Cross mountains steep and oceans wide
But courageous love shall bring us home
And safely to the other side

So let us not speak of goodbye
Nor shall we say this is the end
For loving hearts shall keep us nigh
Oh until we meet again

Oh, oh, oh, oh oh...

Until, oh until
Until we meet again

Пока мы не встретимся снова

Пока мы не встретимся снова
(Рик Прайс/Хизер Филд)

О, увы, время пришло,
Нам расстаться на пути.
Хоть песни все не спеты до конца,
Довериться судьбе должны.

Не знаем мы, что жизнь преподнесёт,
Печаль и горе, может, придут,
Но будем помнить эту песню мы,
Пока снова не встретимся, милая, тут.

Давай не будем говорить "прощай",
И что это конец, не скажем мы,
Ведь любящие души - наш причал,
Пока снова не встретимся, ты и я.

Теперь душа любая должна идти
Через моря широкие, горы крутые,
Но храбрая любовь нас приведёт домой,
И на другую сторону, желанную, святую.

Давай не будем говорить "прощай",
И что это конец, не скажем мы,
Ведь любящие души - наш причал,
Пока снова не встретимся, ты и я.

О, о, о, о, о...

Пока, о, пока
Пока мы не встретимся снова