Rick & Renner - Coisas do coração - translation of the lyrics into French
Rick & Renner Coisas do coração

Rick & Renner - Coisas do coração

Lyrics and translation Rick & Renner - Coisas do coração




Coisas do coração
Coisas do coração
Eu procuro mesmo acreditar
J’essaie vraiment de croire
Que o amor tem sempre razão
Que l’amour a toujours raison
Vou sonhando mesmo acordado
Je rêve même éveillé
Coisas do coração
C’est le cœur qui parle
Quando você vem
Quand tu viens
Fazendo charme assim
Avec tant de charme
Sinto que é o começo
Je sens que c’est le début
De uma noite sem fim
D’une nuit sans fin
Esse gosto doce do prazer
Ce goût sucré du plaisir
Já toma conta de mim
M’a déjà envahi
Já toma conta
Il m’a déjà envahi
Já toma conta de mim
Il m’a déjà envahi
Já toma conta
Il m’a déjà envahi
Eu não quero nem pensar
Je ne veux même pas penser
Que tudo pode ser ilusão
Que tout puisse être une illusion
É o medo de ficar sem teu carinho
C’est la peur de me retrouver sans tes caresses
E morrer de paixão
Et de mourir de passion
Quando você vem
Quand tu viens
Fazendo charme assim
Avec tant de charme
Sinto que é o começo
Je sens que c’est le début
De outra noite sem fim
D’une autre nuit sans fin
Esse gosto doce do prazer
Ce goût sucré du plaisir
Já toma conta de mim
M’a déjà envahi
Já toma conta
Il m’a déjà envahi
Já toma conta de mim
Il m’a déjà envahi
Já toma conta, já toma conta
Il m’a déjà envahi, il m’a déjà envahi
Diga
Dis
Que não vai sair do meu caminho
Que tu ne vas pas sortir de mon chemin
Diga
Dis
Que vai me levar
Que tu vas m’emmener
Num sonho muito lindo
Dans un rêve magnifique
Quando você vem
Quand tu viens
Fazendo charme assim
Avec tant de charme
Sinto que é o começo
Je sens que c’est le début
De outra noite sem fim
D’une autre nuit sans fin
Esse gosto doce do prazer
Ce goût sucré du plaisir
Já toma conta de mim
M’a déjà envahi
Já toma conta
Il m’a déjà envahi
Já toma conta de mim
Il m’a déjà envahi
Já toma conta, já toma conta
Il m’a déjà envahi, il m’a déjà envahi
Diga
Dis
Que não vai sair do meu caminho
Que tu ne vas pas sortir de mon chemin
Diga
Dis
Que vai me levar
Que tu vas m’emmener
Num sonho muito lindo
Dans un rêve magnifique
Diga
Dis
Que não vai sair do meu caminho
Que tu ne vas pas sortir de mon chemin
Diga
Dis
Que vai me levar
Que tu vas m’emmener
Num sonho muito lindo
Dans un rêve magnifique
Já toma conta
Il m’a déjà envahi




Writer(s): Ze Henrique
Rick & Renner - Seguir em Frente
Album
Seguir em Frente
date of release
15-02-2000

1 Seguir em Frente
2 Maravilhosa
3 Vou te esperar
4 Meu coração pirou
5 Estou me desligando de você
6 Marcas de batom
7 Remelexo
8 Sai de mim
9 Eterna paixão
10 Pra ficar dez
11 Loucuras de amor
12 Peão que é peão
13 Coisas do coração
14 Tô por aí
15 Da terra ao céu - De la tierra al cielo
Attention! Feel free to leave feedback.