Lyrics and translation Rick & Renner - Deixo o coração mandar

Deixo o coração mandar

Se por amor a gente faz loucuras
Tô amando
Porque tudo que faço parece loucura
Pra mim

Se por amor a gente às vezes chora
Sem querer
De vez em quando me pego chorando
Pensando em você

Não dá pra dizer que não quero
Meus olhos não sabem mentir
Se paro em frente aos seus olhos
Não posso negar, nem fugir

E fica essa vontade, sonhos pelo ar
Vontade de te ver, desejo de te amar
E ouço o coração pedindo pra me entregar
Sem pensar

E fica essa vontade, sonhos pelo ar
Vontade de te ver, desejo de te amar
Me rendo, entrego os pontos
Deixo o coração mandar

Se por amor a gente às vezes chora
Sem querer
De vez em quando me pego chorando
Pensando em você

Não dá pra dizer que não quero
Meus olhos não sabem mentir
Se paro em frente aos seus olhos
Não posso negar, nem fugir

E fica essa vontade, sonhos pelo ar
Vontade de te ver, desejo de te amar
E ouço o coração pedindo pra me entregar
Sem pensar

E fica essa vontade, sonhos pelo ar
Vontade de te ver, desejo de te amar
Me rendo, entrego os pontos
Deixo o coração mandar

E fica essa vontade, sonhos pelo ar
Vontade de te ver, desejo de te amar
E ouço o coração pedindo pra me entregar
Sem pensar

E fica essa vontade, sonhos pelo ar
Vontade de te ver, desejo de te amar
Me rendo, entrego os pontos
Deixo o coração mandar

Je laisse mon cœur commander

Si par amour on fait des folies
Je t'aime
Parce que tout ce que je fais ressemble à une folie
Pour moi

Si par amour on pleure parfois
Sans le vouloir
De temps en temps je me retrouve à pleurer
En pensant à toi

Je ne peux pas dire que je ne veux pas
Mes yeux ne savent pas mentir
Si je m'arrête devant tes yeux
Je ne peux pas nier, ni fuir

Et il y a cette envie, des rêves dans l'air
Envie de te voir, désir de t'aimer
Et j'entends mon cœur me demander de me laisser aller
Sans réfléchir

Et il y a cette envie, des rêves dans l'air
Envie de te voir, désir de t'aimer
Je me rends, j'abandonne
Je laisse mon cœur commander

Si par amour on pleure parfois
Sans le vouloir
De temps en temps je me retrouve à pleurer
En pensant à toi

Je ne peux pas dire que je ne veux pas
Mes yeux ne savent pas mentir
Si je m'arrête devant tes yeux
Je ne peux pas nier, ni fuir

Et il y a cette envie, des rêves dans l'air
Envie de te voir, désir de t'aimer
Et j'entends mon cœur me demander de me laisser aller
Sans réfléchir

Et il y a cette envie, des rêves dans l'air
Envie de te voir, désir de t'aimer
Je me rends, j'abandonne
Je laisse mon cœur commander

Et il y a cette envie, des rêves dans l'air
Envie de te voir, désir de t'aimer
Et j'entends mon cœur me demander de me laisser aller
Sans réfléchir

Et il y a cette envie, des rêves dans l'air
Envie de te voir, désir de t'aimer
Je me rends, j'abandonne
Je laisse mon cœur commander