Rick & Renner - Dodói - translation of the lyrics into Russian

Dodói - Rick & Rennertranslation in Russian




Dodói
Боль моя
Ei, flor cadê o cheiro que ocê prometeu
Эй, цветок, где аромат, что ты обещала?
Ei, flor não venha dizer que se esqueceu
Эй, цветок, не говори, что ты забыла.
Ei, flor será que não se lembra mais deu
Эй, цветок, неужели не помнишь, как дала
Ei, flor aquele cravo de juntinho seu
Эй, цветок, ту гвоздику, что рядом с тобой цвела?
Amor nosso brinquedo no do Juá
Любовь - наша игрушка у подножия дерева жуа
Ei, flor não esconda ve se vem me dar amor
Эй, цветок, не скрывайся, иди ко мне, подари любовь.
Será que ocê se esqueceu de mim
Неужели ты забыла меня?
Não acredito no que vejo
Не верю своим глазам,
Pois sei que o seu desejo era me amar até o fim
Ведь знаю, твоим желанием было любить меня до конца.
Ei, flor cadê o cheiro que ocê prometeu
Эй, цветок, где аромат, что ты обещала?
Ei, flor não venha dizer que se esqueceu
Эй, цветок, не говори, что ты забыла.
Ei, flor será que não se lembra mais deu
Эй, цветок, неужели не помнишь, как дала
Ei, flor aquele cravo de juntinho seu
Эй, цветок, ту гвоздику, что рядом с тобой цвела?
Amor será que bicho foi que te mordeu
Любимая, может, тебя зверь какой укусил?
Ei, flor será que foi que se assucedeu
Эй, цветок, что же такое случилось?
Amor não lembra mais do seu dodói
Любимая, не помнишь больше нашу боль?
Eu era o lírio dos seus olhos
Я был светом твоих очей,
Nóis banhava no riacho
Мы купались в ручье,
Riacho valha-me Deus
Ручье, видит Бог.
Ei, flor cadê o cheiro que ocê prometeu
Эй, цветок, где аромат, что ты обещала?
Ei, flor não venha dizer que se esqueceu
Эй, цветок, не говори, что ты забыла.
Ei, flor será que não se lembra mais deu
Эй, цветок, неужели не помнишь, как дала
Ei, flor aquele cravo de juntinho seu
Эй, цветок, ту гвоздику, что рядом с тобой цвела?





Writer(s): Juraildes Da Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.