Lyrics and translation Rick & Renner - Minha onda é você
Eu
voltei,
acredite,
eu
vim
pra
ficar
Я
вернулся,
поверь
мне,
я
пришел,
чтобы
остаться.
Isto
é
se
voce
me
aceitar
Это
если
ты
примешь
меня
De
novo
em
seus
braços
Снова
в
твоих
руках
Eu
tentei
outra
praia,
o
barco
afundou
Я
попробовал
другой
пляж,
лодка
затонула.
Minha
vida
perdida
ficou
Моя
потерянная
жизнь
осталась
Perdi
até
meus
passos
Я
потерял
даже
свои
шаги
Eu
voltei,
mas
você
é
quem
vai
decidir
Я
вернулся,
но
ты
тот,
кто
решит
Se
eu
fico
ou
não
por
aqui
Останусь
я
здесь
или
нет
Tudo
vai
depender
de
você,
de
você
Все
будет
зависеть
от
вас,
от
вас
Eu
voltei
porque
não
suportei
mais
ficar
Я
вернулся,
потому
что
больше
не
мог
оставаться
Com
saudade
olhando
pro
mar
С
тоской
смотрю
на
море
Se
a
onda
que
eu
quero
é
você
Если
волна,
которую
я
хочу,
это
ты
Veja
bem,
eu
não
quero
a
barra
forçar
Видите
ли,
я
не
хочу,
чтобы
косая
черта
заставляла
Mas
insisto,
me
deixe
ficar
Но
я
настаиваю,
позволь
мне
остаться.
Não
tem
outra
saída
Другого
выхода
нет
Amanhã
eu
procuro
outro
rumo
qualquer
Завтра
я
ищу
другое
направление.
Mas
só
vou
se
você
me
disser
Но
я
пойду,
только
если
ты
скажешь
мне
Que
tem
outro
em
sua
vida
У
кого
в
жизни
есть
еще
один
Eu
voltei,
mas
você
é
quem
vai
decidir
Я
вернулся,
но
ты
тот,
кто
решит
Se
eu
fico
ou
não
por
aqui
Останусь
я
здесь
или
нет
Tudo
vai
depender
de
você,
de
você
Все
будет
зависеть
от
вас,
от
вас
Eu
voltei
porque
não
suportei
mais
ficar
Я
вернулся,
потому
что
больше
не
мог
оставаться
Com
saudade
olhando
pro
mar
С
тоской
смотрю
на
море
Se
a
onda
que
eu
quero
é
você
Если
волна,
которую
я
хочу,
это
ты
Eu
voltei,
mas
você
é
quem
vai
decidir
Я
вернулся,
но
ты
тот,
кто
решит
Se
eu
fico
ou
não
por
aqui
Останусь
я
здесь
или
нет
Tudo
vai
depender
de
você,
de
você
Все
будет
зависеть
от
вас,
от
вас
Eu
voltei
porque
não
suportei
mais
ficar
Я
вернулся,
потому
что
больше
не
мог
оставаться
Com
saudade
olhando
pro
mar
С
тоской
смотрю
на
море
Se
a
onda
que
eu
quero
é
você
Если
волна,
которую
я
хочу,
это
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dimarco, Antonio Donizeti Scarpellini
Album
Volume 4
date of release
19-04-1994
Attention! Feel free to leave feedback.