Lyrics and translation Rick & Renner - Não rola

Não rola

Fico mal só de pensar
Você pode não pensar em mim agora, agora
Às vezes bate uma deprê
Uma vontade de te ver, que tal agora, agora?

Leio coisas que escrevi
As memórias que perdi não voltam mais
Fiz promessas pra esquecer
Das juras que fiz pra você, te amei demais
Quebrei todas as promessas e voltei atrás

Não quero mais pedir a Deus pra te esquecer
Não rola, não dá prazer
Sou a metade de um querer sem ter você
Não vou mais pedir a Deus pra te esquecer

Não quero mais pedir a Deus pra te esquecer
Não rola, não dá prazer
Sou a metade de um querer sem ter você
Não vou mais pedir a Deus pra te esquecer

Leio coisas que escrevi
As memórias que perdi não voltam mais
Fiz promessas pra esquecer
Das juras que fiz pra você, te amei demais
Quebrei todas as promessas e voltei atrás

Não quero mais pedir a Deus pra te esquecer
Não rola, não dá prazer
Sou a metade de um querer sem ter você
Não vou mais pedir a Deus pra te esquecer

Não quero mais pedir a Deus pra te esquecer
Não rola, não dá prazer
Sou a metade de um querer sem ter você
Não vou mais pedir a Deus pra te esquecer

Não vou
Não vou mais pedir a Deus pra te esquecer
Não vou
Não vou mais pedir a Deus pra te esquecer

Ça ne marche pas

Je me sens mal juste à y penser
Tu ne penses peut-être pas à moi maintenant, maintenant
Parfois, je suis déprimé
J'ai envie de te voir, et si on se voyait maintenant, maintenant ?

Je lis des choses que j'ai écrites
Les souvenirs que j'ai perdus ne reviendront plus
J'ai fait des promesses pour oublier
Les serments que j'ai faits pour toi, je t'ai aimé trop fort
J'ai brisé toutes mes promesses et je suis revenu sur mes pas

Je ne veux plus demander à Dieu de t'oublier
Ça ne marche pas, ça ne me fait pas plaisir
Je suis la moitié d'un désir sans avoir toi
Je ne vais plus demander à Dieu de t'oublier

Je ne veux plus demander à Dieu de t'oublier
Ça ne marche pas, ça ne me fait pas plaisir
Je suis la moitié d'un désir sans avoir toi
Je ne vais plus demander à Dieu de t'oublier

Je lis des choses que j'ai écrites
Les souvenirs que j'ai perdus ne reviendront plus
J'ai fait des promesses pour oublier
Les serments que j'ai faits pour toi, je t'ai aimé trop fort
J'ai brisé toutes mes promesses et je suis revenu sur mes pas

Je ne veux plus demander à Dieu de t'oublier
Ça ne marche pas, ça ne me fait pas plaisir
Je suis la moitié d'un désir sans avoir toi
Je ne vais plus demander à Dieu de t'oublier

Je ne veux plus demander à Dieu de t'oublier
Ça ne marche pas, ça ne me fait pas plaisir
Je suis la moitié d'un désir sans avoir toi
Je ne vais plus demander à Dieu de t'oublier

Je ne vais pas
Je ne vais plus demander à Dieu de t'oublier
Je ne vais pas
Je ne vais plus demander à Dieu de t'oublier