Rick & Renner - Pizeiro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rick & Renner - Pizeiro




Pizeiro
Pizeiro
Hooooo!!!
Hooooo!!!
Galera boa bate na palma da mão
Les gens bien, tape dans tes mains
Quem tem amor, quem tem paixão
Qui a de l'amour, qui a de la passion
Quem é maluco por rodeio
Qui est fou du rodéo
Vai ser um piseiro, uma zoeira, um tropé
Ce sera un piseiro, une blague, un tropé
Deixa lotar de mulher que eu quero me acabar no meio
Laisse-le se remplir de femmes, je veux me faire plaisir au milieu
Eu tomei a cachaça e mandei a tristeza embora
J'ai déjà bu du cachaça et j'ai envoyé la tristesse au loin
Peão bom é desse jeito cola a menina no peito e no bailão ele apavora
Un bon cow-boy est comme ça, colle la fille à la poitrine et dans la salle de bal il fait peur
Eu quero um beijo de cerveja da boca dessa cowgirl
Je veux un baiser de bière de la bouche de cette cowgirl
Se ela sair na chavequeira
Si elle sort de sa chaîne
Vai passar a noite inteira debaixo do meu chapéu
Elle passera toute la nuit sous mon chapeau
Hooooo!!!
Hooooo!!!
Galera boa bate na palma da mão
Les gens bien, tape dans tes mains
Quem tem amor, quem tem paixão
Qui a de l'amour, qui a de la passion
Quem é maluco por rodeio
Qui est fou du rodéo
Vai ser um piseiro, uma zoeira, um tropé
Ce sera un piseiro, une blague, un tropé
Deixa lotar de mulher que eu quero me acabar no meio
Laisse-le se remplir de femmes, je veux me faire plaisir au milieu
Eu não vim pra sozinho
Je ne suis pas venu ici seul
Eu com a turma do chapéu
Je suis avec la bande au chapeau
A galera é descolada e quando chega na parada
Les gens sont cool et quand ils arrivent à l'arrêt
É um fragelo, é um tendeu
C'est un fragelo, c'est un tendeu
O som do carro no pau e a latinha no capu
Le son de la voiture est au maximum et la canette sur le capot
Eu vou fazer um regaço, quem não gostar do que eu faço
Je vais faire une fête, ceux qui n'aiment pas ce que je fais
Eu vou mandar tomar no coco pra ficar que nem eu
Je vais les envoyer se faire foutre pour qu'ils soient comme moi
Hooooo!!!
Hooooo!!!
Galera boa bate na palma da mão
Les gens bien, tape dans tes mains
Quem tem amor, quem tem paixão
Qui a de l'amour, qui a de la passion
Quem é maluco por rodeio
Qui est fou du rodéo
Vai ser um piseiro, uma zoeira, um tropé
Ce sera un piseiro, une blague, un tropé
Deixa lotar de mulher que eu quero me acabar no meio
Laisse-le se remplir de femmes, je veux me faire plaisir au milieu
Ô meu bem, dança comigo, vem
Oh mon bien, danse avec moi, viens
Eu não vim pra sozinho
Je ne suis pas venu ici seul
Eu com a turma do chapéu
Je suis avec la bande au chapeau
A galera é descolada e quando chega na parada
Les gens sont cool et quand ils arrivent à l'arrêt
É um fragelo, é um tendeu
C'est un fragelo, c'est un tendeu
O som do carro no pau e a latinha no capu
Le son de la voiture est au maximum et la canette sur le capot
Eu vou fazer um regaço, quem não gostar do que eu faço
Je vais faire une fête, ceux qui n'aiment pas ce que je fais
Eu vou mandar tomar no coco pra ficar que nem eu
Je vais les envoyer se faire foutre pour qu'ils soient comme moi
Hooooo!!!
Hooooo!!!
Galera boa bate na palma da mão
Les gens bien, tape dans tes mains
Quem tem amor, quem tem paixão
Qui a de l'amour, qui a de la passion
Quem é maluco por rodeio
Qui est fou du rodéo
Vai ser um piseiro, uma zoeira, um tropé
Ce sera un piseiro, une blague, un tropé
Deixa lotar de mulher que eu quero me acabar no meio
Laisse-le se remplir de femmes, je veux me faire plaisir au milieu
Hooooo!!!
Hooooo!!!
Galera boa bate na palma da mão
Les gens bien, tape dans tes mains
Quem tem amor, quem tem paixão
Qui a de l'amour, qui a de la passion
Quem é maluco por rodeio
Qui est fou du rodéo
Vai ser um piseiro, uma zoeira, um tropé
Ce sera un piseiro, une blague, un tropé
Deixa lotar de mulher que eu quero me acabar no meio
Laisse-le se remplir de femmes, je veux me faire plaisir au milieu





Writer(s): Geraldo Antonio De Carvalho, Juvenil Jose De Lacerda


Attention! Feel free to leave feedback.