Rasguei seu telefone - Rick & Renner translation in German

Rasguei seu telefone

Foi assim tão de repente, um flerte, a gente se falou
E na mesma noite a gente se envolveu e se amou
Fui levado a loucura com seu jeito de amar
E tão logo eu quis de novo te encontrar

Acontece que a segunda vez não foi como esperei
Que surpresa, foi o fim de um breve sonho que sonhei
Quis entrar na sua vida e seu mundo se fechou
Fui apenas uma nuvem que passou

Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Tá gravado dentro da minha cabeça
Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Vem a sua voz dizendo: Me esqueça

Acontece que a segunda vez não foi como esperei
Que surpresa, foi o fim de um breve sonho que sonhei
Quis entrar na sua vida e seu mundo se fechou
Fui apenas uma nuvem que passou

Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Tá gravado dentro da minha cabeça
Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Vem a sua voz dizendo: Me esqueça

Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Tá gravado dentro da minha cabeça
Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Vem a sua voz dizendo: Me esqueça

Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Tá gravado dentro da

Ich habe deine Nummer zerrissen

Es war so plötzlich, ein Flirt, wir haben uns unterhalten
Und in derselben Nacht haben wir uns hingegeben und geliebt
Ich wurde verrückt nach deiner Art zu lieben
Und ich wollte dich so schnell wie möglich wiedersehen

Es geschah, dass das zweite Mal nicht so war, wie ich es erwartet hatte
Welche Überraschung, es war das Ende eines kurzen Traums, den ich träumte
Ich wollte in dein Leben treten, aber deine Welt verschloss sich
Ich war nur eine vorüberziehende Wolke

Ich habe deine Nummer zerrissen, aber ich kann deinen Namen nicht zerreißen
Er ist in meinem Kopf eingebrannt
Ich habe deine Nummer zerrissen, aber ich kann deinen Namen nicht zerreißen
Ich höre deine Stimme sagen: Vergiss mich

Es geschah, dass das zweite Mal nicht so war, wie ich es erwartet hatte
Welche Überraschung, es war das Ende eines kurzen Traums, den ich träumte
Ich wollte in dein Leben treten, aber deine Welt verschloss sich
Ich war nur eine vorüberziehende Wolke

Ich habe deine Nummer zerrissen, aber ich kann deinen Namen nicht zerreißen
Er ist in meinem Kopf eingebrannt
Ich habe deine Nummer zerrissen, aber ich kann deinen Namen nicht zerreißen
Ich höre deine Stimme sagen: Vergiss mich

Ich habe deine Nummer zerrissen, aber ich kann deinen Namen nicht zerreißen
Er ist in meinem Kopf eingebrannt
Ich habe deine Nummer zerrissen, aber ich kann deinen Namen nicht zerreißen
Ich höre deine Stimme sagen: Vergiss mich

Ich habe deine Nummer zerrissen, aber ich kann deinen Namen nicht zerreißen
Er ist eingebrannt in meinem