Lyrics and translation Rick & Renner - Tudo que é demais enjoa

Tudo que é demais enjoa

Não sei se você percebeu
Mas tá me sufocando esse amor assim
Grudento

Eu não consigo respirar
E acho que não dá se continuar assim
Não aguento, não aguento

Eu preciso de espaço
Preciso de tempo pra sentir vontade
Preciso da solidão
Preciso da distância pra sentir saudade

Pra você não me perder
Pra não acontecer, vou te dizer na boa
Eu gosto muito de você
Mas, nessa vida, tudo que é demais enjoa

Pra você não me perder
Pra não acontecer, vou te dizer na boa
Eu gosto muito de você
Mas, nessa vida, tudo que é demais enjoa

Você não consegue ficar
Nem sequer um segundo sem saber
Onde estou

Tem ciúme até da sombra
Desconfia de tudo e chama essa doença
De amor, de amor

Eu preciso de espaço
Preciso de tempo pra sentir vontade
Preciso da solidão
Preciso da distância pra sentir saudade

Pra você não me perder
Pra não acontecer, vou te dizer na boa
Eu gosto muito de você
Mas, nessa vida, tudo que é demais enjoa

Pra você não me perder
Pra não acontecer, vou te dizer na boa
Eu gosto muito de você
Mas, nessa vida, tudo que é demais enjoa

Pra você não me perder
Pra não acontecer, vou te dizer na boa
Eu gosto muito de você
Mas, nessa vida, tudo que é demais enjoa

Pra você não me perder
Pra não acontecer, vou te dizer na boa
Eu gosto muito de você
Mas, nessa vida, tudo que é demais enjoa

Tout ce qui est excessif est écœurant

Je ne sais pas si tu as remarqué
Mais cet amour me suffoque ainsi
Collant

Je n'arrive pas à respirer
Et je pense que ça ne va pas si ça continue comme ça
Je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter

J'ai besoin d'espace
J'ai besoin de temps pour sentir le désir
J'ai besoin de solitude
J'ai besoin de la distance pour ressentir le désir

Pour que tu ne me perdes pas
Pour que ça n'arrive pas, je vais te le dire franchement
Je t'aime beaucoup
Mais dans cette vie, tout ce qui est excessif est écœurant

Pour que tu ne me perdes pas
Pour que ça n'arrive pas, je vais te le dire franchement
Je t'aime beaucoup
Mais dans cette vie, tout ce qui est excessif est écœurant

Tu ne peux pas rester
Même une seule seconde sans savoir
Où je suis

Tu es jaloux même de l'ombre
Tu te méfies de tout et tu appelles cette maladie
Amour, amour

J'ai besoin d'espace
J'ai besoin de temps pour sentir le désir
J'ai besoin de solitude
J'ai besoin de la distance pour ressentir le désir

Pour que tu ne me perdes pas
Pour que ça n'arrive pas, je vais te le dire franchement
Je t'aime beaucoup
Mais dans cette vie, tout ce qui est excessif est écœurant

Pour que tu ne me perdes pas
Pour que ça n'arrive pas, je vais te le dire franchement
Je t'aime beaucoup
Mais dans cette vie, tout ce qui est excessif est écœurant

Pour que tu ne me perdes pas
Pour que ça n'arrive pas, je vais te le dire franchement
Je t'aime beaucoup
Mais dans cette vie, tout ce qui est excessif est écœurant

Pour que tu ne me perdes pas
Pour que ça n'arrive pas, je vais te le dire franchement
Je t'aime beaucoup
Mais dans cette vie, tout ce qui est excessif est écœurant