Rick & Renner - Vou Ganhar Você (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rick & Renner - Vou Ganhar Você (Live)




Vou Ganhar Você (Live)
Je vais te gagner (En direct)
Quando você chega
Quand tu arrives
Ilumina tudo
Tout s'illumine
Todo mundo pode ver
Tout le monde peut voir
Você tem um charme
Tu as un charme
Uma luz tão forte
Une lumière si forte
Faz a gente emudecer
Ça nous rend muets
Sinto tudo o que sou tremer
Je sens tout ce que je suis trembler
Quando você precisar fugir da solidão
Quand tu auras besoin de fuir la solitude
Sou absolutamente seu
Je suis totalement à toi
O que vou te dar de amor
Ce que je vais te donner d'amour
Você nunca recebeu
Tu n'as jamais reçu
Quando a gente abre de verdade o coração
Quand on ouvre vraiment son cœur
Tudo, tudo pode acontecer
Tout, tout peut arriver
Na primeira chance que eu tiver
A la première occasion que j'aurai
Vou ganhar você
Je vais te gagner
Que bonitinho
Comme c'est mignon
Metida
Prétentieux
E agora?
Et maintenant ?
Quando você ri pra mim
Quand tu ris pour moi
Se me toca sem querer
Si tu me touches sans le vouloir
Sinto tudo o que sou tremer
Je sens tout ce que je suis trembler
Quando você precisar fugir da solidão
Quand tu auras besoin de fuir la solitude
Sou absolutamente seu
Je suis totalement à toi
O que vou te dar de amor
Ce que je vais te donner d'amour
Você nunca recebeu
Tu n'as jamais reçu
Quando a gente abre de verdade o coração
Quand on ouvre vraiment son cœur
Tudo, tudo pode acontecer
Tout, tout peut arriver
Na primeira chance que eu tiver
A la première occasion que j'aurai
Vou ganhar você
Je vais te gagner
Na primeira chance que eu tiver
A la première occasion que j'aurai
Vou ganhar você
Je vais te gagner
Na primeira chance que eu tiver
A la première occasion que j'aurai
Vou ganhar você
Je vais te gagner
Thank you very much
Merci beaucoup
Parabéns à banda que me acompanhou
Félicitations au groupe qui m'a accompagné





Writer(s): Peninha


Attention! Feel free to leave feedback.