Rick & Renner - Chama por ela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rick & Renner - Chama por ela




Chama por ela
Elle m'appelle
Chama Por Ela
Elle m'appelle
Rick e Renner
Rick et Renner
Chora coração chama por ela
Mon cœur pleure, il l'appelle
Pra voltar pra mim
Pour qu'elle revienne à moi
Não deixe fugir pela janela
Ne laisse pas s'échapper par la fenêtre
Um amor tão lindo assim
Un amour aussi beau que ça
Eu amei, eu amei, juro que amei
Je l'ai aimée, je l'ai aimée, je jure que je l'ai aimée uniquement
Me entreguei, me entreguei
Je me suis donné, je me suis donné
Sem pensar me entreguei e jamais esperava por esse adeus
Sans réfléchir, je me suis donné et je n'attendais jamais ces adieux
E não (pra aceitar) que esse amor foi em vão
Et je ne peux pas (accepter) que cet amour ait été en vain
Eu abri (confiei) dei o meu coração e agora onde anda você e eu
J'ai ouvert (j'ai eu confiance) j'ai donné mon cœur et maintenant es-tu et moi ?
Doce paixão, que o tempo não desfaz
Douce passion, que le temps ne défait pas
Vou te esperar, por que te amo e te quero demais
Je t'attendrai, parce que je t'aime et je te veux trop
Chora coração chama por ela (pra voltar pra mim)
Mon cœur pleure, il l'appelle (pour qu'elle revienne à moi)
Não deixe fugir (pela janela) um amor tão lindo assim
Ne laisse pas s'échapper (par la fenêtre) un amour aussi beau que ça
Eu amei, eu amei (juro que amei)
Je l'ai aimée, je l'ai aimée (je jure que je l'ai aimée uniquement)
Me entreguei, me entreguei
Je me suis donné, je me suis donné
Sem pensar me entreguei e jamais esperava por esse adeus
Sans réfléchir, je me suis donné et je n'attendais jamais ces adieux
E não (pra aceitar) que esse amor foi em vão
Et je ne peux pas (accepter) que cet amour ait été en vain
Eu abri (confiei) dei o meu coração
J'ai ouvert (j'ai eu confiance) j'ai donné mon cœur
E agora onde anda você e eu
Et maintenant es-tu et moi ?
Doce paixão (que o tempo não desfaz)
Douce passion (que le temps ne défait pas)
Vou te esperar (por que te amo e te quero) demais
Je t'attendrai (parce que je t'aime et je te veux) trop
Agora onde anda você e eu
Maintenant es-tu et moi ?
(Agora onde anda você e eu)
(Maintenant es-tu et moi ?)
Jamais esperava por esse adeus
Je n'attendais jamais ces adieux
Agora onde anda você não sei
Maintenant es-tu, je ne sais pas
(Agora onde anda você não sei)
(Maintenant es-tu, je ne sais pas)
Jamais esperava por esse adeus
Je n'attendais jamais ces adieux





Writer(s): Tivas, Heronides Da Silva Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.