Rick & Renner - Esse Amor é Você - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rick & Renner - Esse Amor é Você




Esse Amor é Você
This Love Is You
Tem um carro parado em frente ao seu portão
There's a car parked in front of your gate
com o som ligado, uma linda canção
The stereo's on, a beautiful song is playing
Tem um homem chorando de amor e querer
There's a man crying with love and longing
Esse homem sou eu
That man is me
Esse amor é você
This love is you
Não adianta, eu tentei
It's no use, I've tried
Em outro olhar e não me achei
In another glance and I didn't find myself
Coração não sabe nem
My heart doesn't know how
Se ligar em outro alguém
To turn to someone else
quem se mal sou eu
And who's gonna suffer is me
Porque esse amor nunca morreu
Because this love has never died
Aí, eu não quero beber
Oh, I don't want to drink
Paro o carro e fico esperando você
I'll park the car and wait for you
Tem um carro parado em frente ao seu portão
There's a car parked in front of your gate
com o som ligado, uma linda canção
The stereo's on, a beautiful song is playing
Tem um homem chorando de amor e querer
There's a man crying with love and longing
Esse homem sou eu
That man is me
Esse amor é você
This love is you
Tem um carro parado em frente ao seu portão
There's a car parked in front of your gate
com o som ligado, uma linda canção
The stereo's on, a beautiful song is playing
Tem um homem chorando de amor e querer
There's a man crying with love and longing
Esse homem sou eu
That man is me
Esse amor é você
This love is you
Ligo e você não atende
I call and you don't answer
Sua vizinha não entende
Your neighbor doesn't understand
Liga, chama o guarda, vem
She calls, the guard comes, but
Mas não entende também
He doesn't understand either
quem se mal sou eu
And who's gonna suffer is me
Se o guarda nunca amou
If the guard has never loved
Problema meu
That's my problem
sei que vou ficar aqui
I just know I'll stay here
Até você se cansar e sair
Until you get tired and come out
Tem um carro parado em frente ao seu portão
There's a car parked in front of your gate
com o som ligado, uma linda canção
The stereo's on, a beautiful song is playing
Tem um homem chorando de amor e querer
There's a man crying with love and longing
Esse homem sou eu
That man is me
Esse amor é você
This love is you
Tem um carro parado em frente ao seu portão
There's a car parked in front of your gate
com o som ligado, uma linda canção
The stereo's on, a beautiful song is playing
Tem um homem chorando de amor e querer
There's a man crying with love and longing
Esse homem sou eu
That man is me
Esse amor é você
This love is you
Não adianta, eu tentei
It's no use, I've tried
Em outro olhar e não me achei
In another glance and I didn't find myself
Coração não sabe nem
My heart doesn't know how
Se ligar em outro alguém
To turn to someone else
quem se mal sou eu
And who's gonna suffer is me
Porque esse amor nunca morreu
Because this love has never died
Aí, eu não quero beber
Oh, I don't want to drink
Eu paro o carro e fico esperando você
I'll park the car and wait for you
Tem um carro parado em frente ao seu portão
There's a car parked in front of your gate
com o som ligado, uma linda canção
The stereo's on, a beautiful song is playing
Tem um homem chorando de amor e querer
There's a man crying with love and longing
Esse homem sou eu
That man is me
Esse amor é você
This love is you
Tem um carro parado em frente ao seu portão
There's a car parked in front of your gate
com o som ligado, uma linda canção
The stereo's on, a beautiful song is playing
Tem um homem chorando de amor e querer
There's a man crying with love and longing
Esse homem sou eu
That man is me
Esse amor é você
This love is you
Esse homem sou eu
That man is me
(E esse amor é você)
(And this love is you)
Esse amor é você
This love is you





Writer(s): Rick & Renner, Rick Sollo


Attention! Feel free to leave feedback.