Rick & Renner - Fica Amor, Tá Cedo - translation of the lyrics into Russian

Fica Amor, Tá Cedo - Rick & Rennertranslation in Russian




Fica Amor, Tá Cedo
Останься, любимая, еще рано
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Pra que medo, fica aqui
Чего бояться? Останься здесь
Se a chuva não passar
Если дождь не прекратится
Tem lugar pro dormir
У меня есть место, где ты можешь поспать
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Pra que medo, fica aqui
Чего бояться? Останься здесь
Se a chuva não passar
Если дождь не прекратится
Tem lugar pro dormir
У меня есть место, где ты можешь поспать
Caia nos meus braços
Упади в мои объятия
Como a chuva cai no chão
Как дождь падает на землю
Vai formando enchente
Образуя потоп
Alagando o coração
Затопляя сердце
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Espera amanhecer
Дождись рассвета
Aqui dentro não molha
Здесь, внутри, не намокнешь
Amor deixa chover
Любимая, пусть идет дождь
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Pra que medo, fica aqui
Чего бояться? Останься здесь
Se a chuva não passar
Если дождь не прекратится
Tem lugar pro dormir
У меня есть место, где ты можешь поспать
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Pra que medo, fica aqui
Чего бояться? Останься здесь
Se a chuva não passar
Если дождь не прекратится
Tem lugar pro dormir
У меня есть место, где ты можешь поспать
Tomara que chova muito
Пусть льет как из ведра
Essa noite eu imploro
Я умоляю этой ночью
Toda vez que a chuva cai
Каждый раз, когда идет дождь
Ninguém sabe mas eu choro
Никто не знает, но я плачу
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
É bobagem ir agora
Глупо уходить сейчас
Chuva é coisa de são pedro
Дождь - это дело святого Петра
Meu amor não embora
Моя любовь, не уходи
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Pra que medo, fica aqui
Чего бояться? Останься здесь
Se a chuva não passar
Если дождь не прекратится
Tem lugar pro dormir
У меня есть место, где ты можешь поспать
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Pra que medo, fica aqui
Чего бояться? Останься здесь
Se a chuva não passar
Если дождь не прекратится
Tem lugar pro dormir
У меня есть место, где ты можешь поспать
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Pra que medo, fica aqui
Чего бояться? Останься здесь
Se a chuva não passar
Если дождь не прекратится
Tem lugar pro dormir
У меня есть место, где ты можешь поспать
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Pra que medo, fica aqui
Чего бояться? Останься здесь
Se a chuva não passar
Если дождь не прекратится
Tem lugar pro dormir
У меня есть место, где ты можешь поспать
A chuva caindo
Дождь идет
Tem barulho no telhado
Слышен шум на крыше
Sou louco pela chuva
Я без ума от дождя
E por ela apaixonado
И влюблен в него
Se a chuva passa ela vai
Если дождь пройдет, то она уйдет
Se a chuva não
Если дождь не
Passa ela fica
Пройдет, то она останется
Enquanto molha o telhado eu vou molhando a...
Пока он мочит крышу, я буду мочить...
Pedi bota uma tigela
Попроси поставить миску туда
Debaixo da goteira
Под водосточную трубу
Que eu grudado nela
Потому что я прилип к ней
Pinga, pinga a noite inteira
Капает, капает всю ночь напролет
Bota uma tigela
Поставь миску туда
Debaixo da goteira
Под водосточную трубу
Que eu grudado nela
Потому что я прилип к ней
Pinga, pinga a noite inteira
Капает, капает всю ночь напролет
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Pra que medo, fica aqui
Чего бояться? Останься здесь
Se a chuva não passar
Если дождь не прекратится
Tem lugar pro dormir
У меня есть место, где ты можешь поспать
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Pra que medo, fica aqui
Чего бояться? Останься здесь
Se a chuva não passar
Если дождь не прекратится
Tem lugar pro dormir
У меня есть место, где ты можешь поспать
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Pra que medo, fica aqui
Чего бояться? Останься здесь
Se a chuva não passar
Если дождь не прекратится
Tem lugar pro dormir
У меня есть место, где ты можешь поспать
Fica amor, cedo
Останься, любимая, еще рано
Pra que medo, fica aqui
Чего бояться? Останься здесь
Se a chuva não passar
Если дождь не прекратится
Tem lugar pro dormir
У меня есть место, где ты можешь поспать





Writer(s): Rick, Pinochio


Attention! Feel free to leave feedback.