Lyrics and translation Rick & Renner - Homem Carente

Homem Carente

'Tô precisando tanto de um olhar assim
De alguém com esse sorriso pra cuidar de mim
'Tô precisando tanto de um cafuné
De um beijo, de um abraço, um colo de mulher
'Tô precisando tanto de um amor
'Tô precisando tanto de um bem querer
De alguem pra me ensinar o que é viver
'Tô precisando tanto me encontrar
De corpo e coração me entregar
'Tô precisando tanto de amor
Sou mais um homem carente
Que do mundo vive ausente
Mas você pode mudar a minha história
Sou mais um homem sozinho
Precisando de carinho
Pega eu e leva embora
'Tô precisando tanto de um olhar assim
De alguém com esse sorriso pra cuidar de mim
'Tô precisando tanto de um cafuné
De um beijo, de um abraço, um colo de mulher
'Tô precisando tanto de amor
'Tô precisando tanto de um bem querer
De alguém pra me ensinar o que é viver
'Tô precisando tanto me encontrar
De corpo e coração me entregar
'Tô precisando tanto de amor
Sou mais um homem carente
Que do mundo vive ausente
Mas você pode mudar a minha história
Sou mais um homem sozinho
Precisando de carinho
Pega eu e leva embora
Sou mais um homem carente
Que do mundo vive ausente
Mas você pode mudar a minha história
Sou mais um homem sozinho
Precisando de carinho
Pega eu e leva embora
Sou mais um homem carente
Que do mundo vive ausente
Mas você pode mudar a minha história
Sou mais um homem sozinho
Precisando de carinho
Pega eu e leva embora

Нужный мужчина

Так нуждаюсь в таком взгляде,
В ком-то с такой улыбкой, кто позаботится обо мне.
Так нуждаюсь в ласке,
В поцелуе, объятии, в женских руках.
Так нуждаюсь в любви,
Так нуждаюсь в нежности,
В ком-то, кто научит меня, что такое жизнь.
Так нуждаюсь в том, чтобы найти себя,
Отдаться телом и душой.
Так нуждаюсь в любви.
Я всего лишь нуждающийся мужчина,
Который живет вдали от мира,
Но ты можешь изменить мою историю.
Я всего лишь одинокий мужчина,
Нуждающийся в ласке,
Возьми меня и забери с собой.
Так нуждаюсь в таком взгляде,
В ком-то с такой улыбкой, кто позаботится обо мне.
Так нуждаюсь в ласке,
В поцелуе, объятии, в женских руках.
Так нуждаюсь в любви,
Так нуждаюсь в нежности,
В ком-то, кто научит меня, что такое жизнь.
Так нуждаюсь в том, чтобы найти себя,
Отдаться телом и душой.
Так нуждаюсь в любви.
Я всего лишь нуждающийся мужчина,
Который живет вдали от мира,
Но ты можешь изменить мою историю.
Я всего лишь одинокий мужчина,
Нуждающийся в ласке,
Возьми меня и забери с собой.
Я всего лишь нуждающийся мужчина,
Который живет вдали от мира,
Но ты можешь изменить мою историю.
Я всего лишь одинокий мужчина,
Нуждающийся в ласке,
Возьми меня и забери с собой.
Я всего лишь нуждающийся мужчина,
Который живет вдали от мира,
Но ты можешь изменить мою историю.
Я всего лишь одинокий мужчина,
Нуждающийся в ласке,
Возьми меня и забери с собой.