Rick & Renner - Nóis Tropica, Mas Não Cai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rick & Renner - Nóis Tropica, Mas Não Cai




Nóis Tropica, Mas Não Cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Tem gente que não pode beber da boa
Есть люди, которые не могут пить хорошее
No primeiro gole caindo à toa
С первого глотка валятся без толку
Tem gente que não pode beber nada
Есть люди, которые вообще не могут пить
No segundo gole beijando a escada
Со второго глотка целуют лестницу
Tem gente que não pode beber vinho
Есть люди, которые не могут пить вино
Na primeira taça está tontinho
С первого бокала уже шатаются
Gente que não pode com rabo de galo
Люди, которые не справляются с коктейлем
Que acaba mamado mijando no ralo
Которые в итоге пьяные писают в слив
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Tem gente que não pode beber tequila
Есть люди, которые не могут пить текилу
Logo bate o sono e o cabra cochila
Сразу клонит в сон, и козёл дремлет
Não pode beber nenhuma aguardente
Не могут пить никакой самогон
Se vai conversar cuspindo na gente
Если начинают говорить, то плюют на нас
Tem gente que não bebe uísque com gelo
Есть люди, которые не пьют виски со льдом
Que bebe cowboy que até incha o joelho
Которые пьют ковбойский стиль, пока колено не распухнет
Gente quem não pode beber uma cerveja
Люди, которые не могут выпить пиво
Começa a chorar debruçado na mesa
Начинают плакать, уткнувшись в стол
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Tem gente que não bebe cachaça pura
Есть люди, которые не пьют чистую кашасу
Açúcar, limão, bota gelo e mistura
Сахар, лайм, кладут лед и смешивают
chama isso de caipirinha
Потом называют это кайпириньей
E arrota azedo a noite inteirinha
И всю ночь кисло отрыгивают
Tem gente que quando não acha cachaça
Есть люди, которые, когда не находят кашасу
Bebe qualquer coisa e a vontade não passa
Пьют все подряд, и желание не проходит
A bebida te deixando com sono
Выпивка клонит тебя в сон
Cuidado, que U de bebum não tem dono
Осторожно, буква "А" у алкаша не имеет хозяина
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Tem gente que não bebe cachaça pura
Есть люди, которые не пьют чистую кашасу
Açúcar, limão, bota gelo e mistura
Сахар, лайм, кладут лед и смешивают
chama isso de caipirinha
Потом называют это кайпириньей
E arrota azedo a noite inteirinha
И всю ночь кисло отрыгивают
Tem gente que quando não acha cachaça
Есть люди, которые, когда не находят кашасу
Bebe qualquer coisa e a vontade não passa
Пьют все подряд, и желание не проходит
A bebida te deixando com sono
Выпивка клонит тебя в сон
Cuidado, que U de bebum não tem dono
Осторожно, буква "А" у алкаша не имеет хозяина
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше
Nóis tropica, mas não cai
Мы немного перебираем, но держимся на ногах
Pode botar que desse jeito vai
Можешь быть уверена, так и будет дальше





Writer(s): Rick, Ricardo De Oliveira Laudarcy


Attention! Feel free to leave feedback.