Rick & Renner - Nós Somos Dois Sem Vergonha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rick & Renner - Nós Somos Dois Sem Vergonha




Nós somos dois sem vergonha
Мы два без стыда
Em matéria de amar
В отношении любить
Eu te amo e tu me amas
Я тебя люблю и ты любишь меня
Mas brigamos sem parar
Но спорим без остановки
Nós somos dois sem vergonha
Мы два без стыда
Não podemos ocultar
Мы не можем скрыть
Você porque vai e volta
Вы, потому что и туда и обратно
E eu por te deixar ficar
И я за тебя оставлять
Toda noite a gente briga
Каждый вечер мы поругались
Por ciúme ou por intriga
Из ревности или по интрига
Sempre temos que brigar
У нас всегда есть, что ссориться
Você diz que vai embora
Вы говорите, что будет хотя
E eu com raiva nessa hora
И я с гневом в этот час
Não te peço pra ficar
Не дня без тебя мне быть
É problema de quem gosta
Это проблема тех, кто любит
Quando você vira as costas
Когда вы поворачивает обратно
A tristeza me acompanha
Печаль сопровождает меня
É mesmo um caso sem jeito
Это даже если не так,
Você vai e volta eu aceito
Вы и туда и обратно я принимаю
Isso é uma pouca vergonha
Это немного стыда
Nós somos dois sem vergonha
Мы два без стыда
Em matéria de amar
В отношении любить
Eu te amo e tu me amas
Я тебя люблю и ты любишь меня
Mas brigamos sem parar
Но спорим без остановки
Nós somos dois sem vergonha
Мы два без стыда
Não podemos ocultar
Мы не можем скрыть
Você porque vai e volta
Вы, потому что и туда и обратно
E eu por te deixar ficar
И я за тебя оставлять
não sei mais o que faço
Уже не знаю что делать
Horas e horas eu passo
Часы и часы, я шаг
Consultando o coração
Обращаясь сердце
Pra sumir da sua vida
Ты катись своей жизни
Eu não vejo uma saída
Я не вижу выхода
Não encontro solução
Не нахожу решение
Ter um lar com muita paz
Иметь дом с большим мир
Com carinho e tudo mais
С любовью и все более
É o que minha alma sonha
Это то, что моя душа мечтает
Não quero viver brigando
Не хочу жить, поссорившись
Com você indo e voltando
С вами туда и обратно
Isso é uma pouca vergonha
Это немного стыда
Nós somos dois sem vergonha
Мы два без стыда
Em matéria de amar
В отношении любить
Eu te amo e tu me amas
Я тебя люблю и ты любишь меня
Mas brigamos sem parar
Но спорим без остановки
Nós somos dois sem vergonha
Мы два без стыда
Não podemos ocultar
Мы не можем скрыть
Você porque vai e volta
Вы, потому что и туда и обратно
E eu por te deixar ficar
И я за тебя оставлять
não sei mais o que faço
Уже не знаю что делать
Horas e horas eu passo
Часы и часы, я шаг
Consultando o coração
Обращаясь сердце
Pra sumir da sua vida
Ты катись своей жизни
Eu não vejo uma saída
Я не вижу выхода
Não encontro solução
Не нахожу решение
Ter um lar com muita paz
Иметь дом с большим мир
Com carinho e tudo mais
С любовью и все более
É o que minha alma sonha
Это то, что моя душа мечтает
Não quero viver brigando
Не хочу жить, поссорившись
Com você indo e voltando
С вами туда и обратно
Isso é uma pouca vergonha
Это немного стыда
Nós somos dois sem vergonha
Мы два без стыда
Em matéria de amar
В отношении любить
Eu te amo e tu me amas
Я тебя люблю и ты любишь меня
Mas brigamos sem parar
Но спорим без остановки
Nós somos dois sem vergonha
Мы два без стыда
Não podemos ocultar
Мы не можем скрыть
Você porque vai e volta
Вы, потому что и туда и обратно
E eu por te deixar ficar
И я за тебя оставлять
Nós somos dois sem vergonha
Мы два без стыда
Em matéria de amar
В отношении любить
Eu te amo e tu me amas
Я тебя люблю и ты любишь меня
Mas brigamos sem parar
Но спорим без остановки
Nós somos dois sem vergonha
Мы два без стыда
Não podemos ocultar
Мы не можем скрыть
Você porque vai e volta
Вы, потому что и туда и обратно
E eu por te deixar ficar
И я за тебя оставлять





Writer(s): LINDOMAR LINDOMAR CASTILHO, ALBERITO LEOCADIO RONALDO ADRIANO, NEURISVAL ROCHA EDDI FRANCO


Attention! Feel free to leave feedback.