Rick & Renner - Pão Com Ovo - Ao Vivo - translation of the lyrics into German

Pão Com Ovo - Ao Vivo - Rick & Rennertranslation in German




Pão Com Ovo - Ao Vivo
Brot mit Ei - Live
Que absurdo, que absurdo
Wie absurd, wie absurd
Esse cara é pão com ovo
Dieser Typ ist ein Brot mit Ei
E quer dar uma de x-tudo
Und will einen auf Cheeseburger machen
Que absurdo, que absurdo
Wie absurd, wie absurd
Esse cara é pão com ovo
Dieser Typ ist ein Brot mit Ei
E quer dar uma de x-tudo
Und will einen auf Cheeseburger machen
Que absurdo, que absurdo
Wie absurd, wie absurd
Esse cara é pão com ovo
Dieser Typ ist ein Brot mit Ei
E quer dar uma de x-tudo
Und will einen auf Cheeseburger machen
Que absurdo, que absurdo
Wie absurd, wie absurd
Esse cara é pão com ovo
Dieser Typ ist ein Brot mit Ei
E quer dar uma de x-tudo
Und will einen auf Cheeseburger machen
É normalzinho sem nenhuma novidade
Er ist ganz normal, ohne jede Neuigkeit
Mas acha que é namoradinho da cidade
Aber glaubt, er sei der Schwarm der Stadt
Paga de gato de filhinho de papai
Gibt sich als Schönling und Muttersöhnchen aus
Mas sem amigo nem de casa ele sai
Aber ohne Freunde geht er nicht mal aus dem Haus
Vive dizendo que é amigo de artista
Er erzählt ständig, dass er mit Künstlern befreundet ist
Quando um fica travado ele nem pisca
Wenn er einen sieht, erstarrt er und blinzelt nicht mal
E diz que vai todo mês pro exterior
Und er sagt, dass er jeden Monat ins Ausland fährt
Mas ele vai mesmo é pro sítio do avô
Aber in Wirklichkeit fährt er nur zum Bauernhof seines Opas
Que absurdo, que absurdo
Wie absurd, wie absurd
Esse cara é pão com ovo
Dieser Typ ist ein Brot mit Ei
E quer dar uma de x-tudo
Und will einen auf Cheeseburger machen
Que absurdo, que absurdo
Wie absurd, wie absurd
Esse cara é pão com ovo
Dieser Typ ist ein Brot mit Ei
E quer dar uma de x-tudo
Und will einen auf Cheeseburger machen
Ouve rock pra fazer comentário
Er hört Rockmusik, nur um Kommentare abzugeben
Vive dizendo que é universitário
Er behauptet ständig, er sei Student
E na balada olha o que ele apronta
Und in der Disco, schau nur, was er anstellt
Vai no banheiro toda vez que vem a conta
Er geht jedes Mal auf die Toilette, wenn die Rechnung kommt
Coleciona telefone de mulher
Er sammelt Telefonnummern von Frauen
Mas na verdade ninguém sabe o que ele é
Aber in Wahrheit weiß niemand, was er ist
É tuiteiro mas não manja de internet
Er twittert, hat aber keine Ahnung vom Internet
É hot-dog que se acha Big Mac
Er ist ein Hot Dog, der sich für einen Big Mac hält
Que absurdo, que absurdo
Wie absurd, wie absurd
Esse cara é pão com ovo
Dieser Typ ist ein Brot mit Ei
E quer dar uma de x-tudo
Und will einen auf Cheeseburger machen
Que absurdo, que absurdo
Wie absurd, wie absurd
Esse cara é pão com ovo
Dieser Typ ist ein Brot mit Ei
E quer dar uma de x-tudo
Und will einen auf Cheeseburger machen
Que absurdo, que absurdo
Wie absurd, wie absurd
Esse cara é pão com ovo
Dieser Typ ist ein Brot mit Ei
E quer dar uma de x-tudo
Und will einen auf Cheeseburger machen
Que absurdo, que absurdo
Wie absurd, wie absurd
Esse cara é pão com ovo
Dieser Typ ist ein Brot mit Ei
E quer dar uma de x-tudo
Und will einen auf Cheeseburger machen
Moda de viola o pão com ovo não tem
Bei Country-Musik kennt das Brot mit Ei keine Gnade
Fica empolgado e quer mandar no gogó
Er wird ganz aufgeregt und will schon losschmettern
Boate Azul, Fio de Cabelo, Amargurado
Boate Azul, Fio de Cabelo, Amargurado
Como é que pode cantar tão desafinado
Wie kann man nur so schief singen
E na pelada não convida que ele vai
Und zum Kicken lädt man ihn nicht ein, aber er kommt trotzdem
Com dez minutos abre o bico e logo sai
Nach zehn Minuten macht er schlapp und geht
Fica de fora reclamando do cansaço
Er bleibt draußen und beschwert sich über die Müdigkeit
Mas é o primeiro a chegar no churrasco
Aber er ist der Erste, der beim Grillen auftaucht
Que absurdo, que absurdo
Wie absurd, wie absurd
Esse cara é pão com ovo
Dieser Typ ist ein Brot mit Ei
E quer dar uma de x-tudo
Und will einen auf Cheeseburger machen
Que absurdo, que absurdo
Wie absurd, wie absurd
Esse cara é pão com ovo
Dieser Typ ist ein Brot mit Ei
E quer dar uma de x-tudo
Und will einen auf Cheeseburger machen
Se liga nesse perfil que eu vou dizer
Pass auf dieses Profil auf, das ich dir beschreibe
Deve ter um pertinho de você
Es gibt bestimmt einen in deiner Nähe
Um pão com ovo é fácil identificar
Ein Brot mit Ei ist leicht zu erkennen
O tempo todo ele não larga o celular
Er legt sein Handy die ganze Zeit nicht weg
E gesticula, fala alto e risada
Er gestikuliert, redet laut und lacht
E sai em toda foto da rapaziada
Und ist auf jedem Foto der Jungs dabei
Bobo da corte é a alegria do povo
Als Hofnarr ist er die Freude des Volkes
Em toda turma tem um cara pão com ovo
In jeder Gruppe gibt es einen Typen, der ein Brot mit Ei ist





Writer(s): Rick Sollo, Victor Henrique


Attention! Feel free to leave feedback.