Lyrics and translation Rick & Renner - Remelexo
No
remelêxo
dessa
gata
Pas
de
remelêxo
de
cette
chatte
Eu
vou
que
vou
Je
vais
y
aller
Seu
bole-bole
Ton
bole-bole
Me
balança
o
coração
Balance
mon
cœur
Eu
tô
prá
lá
de
amarrado
Je
suis
tellement
accroché
Ainda
me
mata
de
paixão...
Me
tue
encore
de
passion...
Quando
ela
dança
Quand
elle
danse
Ela
bota
prá
quebrar
Elle
met
le
paquet
Coisa
bonita
C'est
magnifique
Que
me
faz
enlouquecer
Ça
me
rend
fou
Ela
me
assanha
Elle
m'excite
E
eu
me
deixo
levar
Et
je
me
laisse
emporter
Vou
no
seu
embalo
Je
vais
à
ton
rythme
Até
o
dia
amanhecer...
Jusqu'à
ce
que
le
jour
se
lève...
É
um
chamego,
um
mexe-mexe
C'est
un
câlin,
un
remue-ménage
Um
vai-e-vem
Un
va-et-vient
Essa
menina
é
o
meu
doce
Cette
fille
est
mon
doux
O
seu
tempero
me
embriaga
Ton
assaisonnement
m'enivre
E
me
faz
bem
Et
me
fait
du
bien
O
nosso
amor
é
lindo
Notre
amour
est
beau
E
cada
vez
fica
melhor...
Et
il
devient
meilleur
à
chaque
fois...
No
remelêxo
dessa
gata
Pas
de
remelêxo
de
cette
chatte
Eu
vou
que
vou
Je
vais
y
aller
Seu
bole-bole
Ton
bole-bole
Me
balança
o
coração
Balance
mon
cœur
Eu
tô
prá
lá
de
amarrado
Je
suis
tellement
accroché
Ainda
me
mata
de
paixão...
Me
tue
encore
de
passion...
É
tão
bonito
C'est
si
beau
Essa
gata
remexer
Cette
chatte
remue
Seu
requebrado
Son
remuement
de
hanches
Bota
fogo
no
salão
Met
le
feu
à
la
salle
Seu
remelêxo
faz
Ton
remelêxo
fait
Meu
corpo
estremecer
Mon
corps
trembler
Ela
é
a
estrela
Elle
est
l'étoile
Que
clareia
o
meu
chão...
Qui
éclaire
mon
sol...
E
vai
mexendo
Et
elle
continue
de
bouger
Vai
quebrando
sem
parar
Elle
continue
de
se
déhancher
Eu
vou
dançando
Je
vais
danser
Me
molhando
em
seu
suor
Me
baigner
dans
ta
sueur
Essa
menina
é
o
meu
dengo
Cette
fille
est
mon
caprice
O
nosso
amor
e
grande
Notre
amour
est
grand
E
cada
vez
fica
maior...
Et
il
devient
plus
grand
à
chaque
fois...
No
remelêxo
dessa
gata
Pas
de
remelêxo
de
cette
chatte
Eu
vou
que
vou
Je
vais
y
aller
Seu
bole-bole
Ton
bole-bole
Me
balança
o
coração
Balance
mon
cœur
Eu
tô
prá
lá
de
amarrado
Je
suis
tellement
accroché
Ainda
me
mata
de
paixão...
Me
tue
encore
de
passion...
Quando
ela
dança
Quand
elle
danse
Ela
bota
prá
quebrar
Elle
met
le
paquet
Coisa
bonita
C'est
magnifique
Que
me
faz
enlouquecer
Ça
me
rend
fou
Ela
me
assanha
Elle
m'excite
E
eu
me
deixo
levar
Et
je
me
laisse
emporter
Vou
no
seu
embalo
Je
vais
à
ton
rythme
Até
o
dia
amanhecer...
Jusqu'à
ce
que
le
jour
se
lève...
É
um
chamego,
um
mexe-mexe
C'est
un
câlin,
un
remue-ménage
Um
vai-e-vem
Un
va-et-vient
Essa
menina
é
o
meu
doce
Cette
fille
est
mon
doux
O
seu
tempero
me
embriaga
Ton
assaisonnement
m'enivre
E
me
faz
bem
Et
me
fait
du
bien
O
nosso
amor
é
lindo
Notre
amour
est
beau
E
cada
vez
fica
melhor...
Et
il
devient
meilleur
à
chaque
fois...
No
remelêxo
dessa
gata
Pas
de
remelêxo
de
cette
chatte
Eu
vou
que
vou
Je
vais
y
aller
Seu
bole-bole
Ton
bole-bole
Me
balança
o
coração
Balance
mon
cœur
Eu
tô
prá
lá
de
amarrado
Je
suis
tellement
accroché
Ainda
me
mata
de
paixão...
Me
tue
encore
de
passion...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elias Muniz Sobrinho
Attention! Feel free to leave feedback.