Rick & Renner - Tchau saudade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rick & Renner - Tchau saudade




Mesmo com outra pessoa
Даже с другого лица,
Eu me sinto tão vazio
Я чувствую себя так пусто
Quando eu abraço alguém
Когда я обнимаю кого-то,
Meu corpo sente frio
Мое тело чувствует холод
Vou tocando a vida em frente
Я, прикасаясь к жизни,
Vou seguindo meu caminho
Я иду мой путь
Mesmo estando acompanhado
Даже находясь в сопровождении
Me sinto sozinho
Чувствую себя одиноко
Faço de conta que estou legal
Делаю счета, что я прохладно
E que o mundo é perfeito
И что этот мир не идеален
Não perco a classe
Не теряю класс
Mas sua falta me dói, não tem jeito
Но его отсутствие причиняет мне боль, не имеет возможности
faz um tempo que eu não te vejo
Уже давно я не вижу тебя
O seu amor em mim não passa
Свою любовь во мне не проходит
Vem correndo traga o seu sorriso
Бежит принесите вашу улыбку
E depois me abraça
И после того, как меня обнимает
Tchau, saudade
До свидания, тоска
Mesmo acompanhado sinto solidão
Даже сопровождается чувствую одиночество
Me entrego a outra, mas meu coração
Я отдаю другим, но сердце мое
Continua amando
Продолжает любить
E te querendo ainda
И тебя желая, еще
Tchau, saudade
До свидания, тоска
Não posso brindar porque me falta um copo
Не могу сказать тост, потому что мне не хватает стакан
Se você quiser voltar pra mim eu topo
Если вы хотите, чтобы вернуться ко мне, я топ
Estou te esperando, você é bem vinda.
Я тебя жду, то добро пожаловать.





Writer(s): Monalisa, Ana Laura


Attention! Feel free to leave feedback.