Lyrics and translation Rick & Renner - Tem alguém aí?

Tem alguém aí?

Alô, tem alguém aí?
Atenda o telefone, não me deixe assim
Alô, alô, tem alguém aí?
Tô sozinho na cidade, tô morrendo de saudade
Eu não consigo dormir
No meio dessa selva de concreto
Tô sozinho, tô inquieto, sem carinho
Sem um teco, de boteco em boteco
E a culpada é você
Que sabe dessa minha desventurada
Da minha louca procura pela rua, noite escura
Tô pertinho da loucura
E mesmo assim não vem me ver
Alô, tem alguém aí?
Atenda o telefone, não me deixe assim
Alô, alô, tem alguém aí?
Tô sozinho na cidade, tô morrendo de saudade
Eu não consigo dormir
Me sinto simplesmente um vagabundo
O pior homem do mundo
Num abismo tão profundo
Cada vez mais eu me afundo
E só você pra me salvar
Atenda o telefone, por favor
Escute a voz do meu amor
Que ainda não se acostumou
A viver sem o seu amor
E não se cansa de esperar
Alô, tem alguém aí?
Atenda o telefone, não me deixe assim
Alô, alô, tem alguém aí?
Tô sozinho na cidade, tô morrendo de saudade
Eu não consigo dormir
Maluco de vontade de te ver
Eu não consigo te esquecer
E essa vida sem você dá uma vontade de morrer
Aí eu bebo pra aguentar
Perece que um copo de cerveja
É a sua boca que me beija
E onde quer que eu esteja
Escuto moda sertaneja
Então me pego a chorar
Alô, tem alguém aí?
Atenda o telefone, não me deixe assim
Alô, alô, tem alguém aí?
Tô sozinho na cidade, tô morrendo de saudade
Eu não consigo dormir
Maluco de vontade de te ver
Eu não consigo te esquecer
E essa vida sem você dá uma vontade de morrer
Aí eu bebo pra aguentar
Perece que um copo de cerveja
É a sua boca que me beija
E onde quer que eu esteja
Escuto moda sertaneja
Então me pego a chorar
Alô, tem alguém aí?
Atenda o telefone, não me deixe assim
Alô, alô, tem alguém aí?
Tô sozinho na cidade, tô morrendo de saudade
Eu não consigo dormir
Alô, tem alguém aí?
Atenda o telefone, não me deixe assim
Alô, alô, tem alguém aí?
Tô sozinho na cidade, tô morrendo de saudade
Eu não consigo dormir

Есть кто-нибудь там?

Алло, есть кто-нибудь там?
Ответь на телефон, не оставляй меня так
Алло, алло, есть кто-нибудь там?
Я один в городе, ужасно скучаю
Я не могу уснуть
В этих каменных джунглях
Я один, я беспокоен, без ласки
Без гроша, из бара в бар
И виновата ты
Которая знает о моей злосчастной судьбе
О моих безумных поисках по улицам, в темную ночь
Я на грани безумия
И ты все равно не приходишь ко мне
Алло, есть кто-нибудь там?
Ответь на телефон, не оставляй меня так
Алло, алло, есть кто-нибудь там?
Я один в городе, ужасно скучаю
Я не могу уснуть
Чувствую себя просто бродягой
Худшим человеком на свете
В такой глубокой пропасти
Я все глубже погружаюсь
И только ты можешь меня спасти
Ответь на телефон, пожалуйста
Услышь голос моей любви
Которая еще не привыкла
Жить без твоей любви
И не устает ждать
Алло, есть кто-нибудь там?
Ответь на телефон, не оставляй меня так
Алло, алло, есть кто-нибудь там?
Я один в городе, ужасно скучаю
Я не могу уснуть
Безумно хочу тебя увидеть
Я не могу тебя забыть
И эта жизнь без тебя вызывает желание умереть
Тогда я пью, чтобы выдержать
Кажется, что стакан пива
Это твои губы, которые меня целуют
И где бы я ни был
Я слушаю сертанжо
Тогда я начинаю плакать
Алло, есть кто-нибудь там?
Ответь на телефон, не оставляй меня так
Алло, алло, есть кто-нибудь там?
Я один в городе, ужасно скучаю
Я не могу уснуть
Безумно хочу тебя увидеть
Я не могу тебя забыть
И эта жизнь без тебя вызывает желание умереть
Тогда я пью, чтобы выдержать
Кажется, что стакан пива
Это твои губы, которые меня целуют
И где бы я ни был
Я слушаю сертанжо
Тогда я начинаю плакать
Алло, есть кто-нибудь там?
Ответь на телефон, не оставляй меня так
Алло, алло, есть кто-нибудь там?
Я один в городе, ужасно скучаю
Я не могу уснуть
Алло, есть кто-нибудь там?
Ответь на телефон, не оставляй меня так
Алло, алло, есть кто-нибудь там?
Я один в городе, ужасно скучаю
Я не могу уснуть