Rick & Renner - Transar solidão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rick & Renner - Transar solidão




Transar solidão
Coucher avec la solitude
Não adianta nem sair por
Cela ne sert à rien de sortir
Dizendo a todos que me esqueceu
En disant à tous que tu m'as oublié
Pois você mesma sabe que vai mentir
Parce que tu sais toi-même que tu vas mentir
Seu coração não vive sem o meu
Ton cœur ne peut pas vivre sans le mien
Eu vou deixar você tentar e ver
Je vais te laisser essayer et voir
Que esse caminho não vai dar em nada
Que ce chemin ne mènera nulle part
Você vai ver que eu sou doença que não sara
Tu verras que je suis une maladie qui ne guérit pas
Vai tentar me esquecer e vai quebrar a cara
Tu vas essayer de m'oublier et tu vas te cogner
E eu vou ver você voltar na mesma estrada
Et je te verrai revenir sur la même route
Mas não precisa chamar
Mais tu n'as pas besoin d'appeler
Vou estar te esperando
Je vais t'attendre
Não vai demorar, eu vou te ver voltando
Cela ne prendra pas longtemps, je te verrai revenir
Não peça perdão, pois o meu coração
Ne demande pas pardon, car mon cœur
de portas abertas pra te receber
Est grand ouvert pour te recevoir
Pois eu acredito no seu coração
Parce que je crois en ton cœur
Acredito ainda na nossa paixão
Je crois encore en notre passion
Você pode até se enganar, se iludir
Tu peux te tromper, te laisser bercer d'illusions
Mas não vai conseguir transar solidão
Mais tu ne pourras pas coucher avec la solitude





Writer(s): João Paulo, Rick Sollo


Attention! Feel free to leave feedback.