Lyrics and translation Rick & Renner - Uma foto sua

Uma foto sua

Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
A mulher por quem eu vivo maluco de desejo
Mora fora do Brasil, faz uma cara que eu não vejo
Um homem apaixonado inventa amor e carinho
Me manda uma foto sua que eu me viro aqui sozinho
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
Dizem que quem não tem cão acaba caçando com gato
Aqui nessa solidão pequenininho que paga o pato
Vivo chorando sozinho, tô sofrendo de verdade
Me mande uma foto sua pra poder matar a saudade
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
Quem inventou distância, não conhecia a saudade
Esse é um ditado antigo, mas é a pura verdade
Eu inventei outro agora, vai pegar que nem vinheta
Quem inventou a distância não conhecia a punh-
Põe essa foto no correio antes que eu enlouqueça
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua
Se você não pode vir, me manda uma foto sua
Só quero se for nua, só quero se for nua

Une photo de toi

Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
La femme pour qui je vis, fou de désir
Elle vit en dehors du Brésil, fait un visage que je ne vois pas
Un homme amoureux invente l'amour et l'affection
Envoie-moi une photo de toi et je me débrouillerai seul
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
Ils disent que celui qui n'a pas de chien finit par chasser avec un chat
Ici, dans cette solitude, je suis petit et je paie le prix
Je pleure tout seul, je souffre vraiment
Envoie-moi une photo de toi pour que je puisse oublier ma tristesse
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
Celui qui a inventé la distance ne connaissait pas la nostalgie
C'est un vieux dicton, mais c'est la pure vérité
J'en ai inventé un autre maintenant, il va être accrocheur comme un jingle
Celui qui a inventé la distance ne connaissait pas le poing-
Mets cette photo au courrier avant que je ne devienne fou
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue
Si tu ne peux pas venir, envoie-moi une photo de toi
Je la veux nue, je la veux nue