Rick Ross feat. YFN Lucci & Ball Greezy - I Still Pray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rick Ross feat. YFN Lucci & Ball Greezy - I Still Pray




I Still Pray
Je Prie Encore
Rick Ross]
Rick Ross]
Rick Ross was reportedly hospitalized early Friday morning
On a rapporté que Rick Ross avait été hospitalisé vendredi matin
Sources close to Rick Ross tell that he's been hooked up to
Des sources proches de Rick Ross disent qu'il a été branché à
a machine that's taking over the function of his heart and lungs
une machine qui remplace la fonction de son cœur et de ses poumons
He's reported getting treatment in the cardiac unit,
Il aurait été soigné dans l'unité de soins cardiaques,
which is a strong sign that he could've suffered a heart
ce qui est un signe fort qu'il aurait pu souffrir d'une crise cardiaque
attack that started as a respiratory problem early Thursday morning
qui a débuté par un problème respiratoire tôt jeudi matin
He's hooked up to an ECMO, which is a form of life support
Il est sous ECMO, une forme d'assistance respiratoire
This story is still developing
Cette histoire est toujours en développement
M'-M'-M'
M'-M'-M'
M'-M'-M'
M'-M'-M'
Extremely painful
Extrêmement douloureux
That's what I call this right here
C'est comme ça que j'appelle ça
Oh, yo (Maybach Music)
Oh, yo (Maybach Music)
Wake up out a coma, frozen in the moment
Se réveiller d'un coma, figé dans l'instant
You could have the biggest clique, but you gon' die a loner
Tu peux avoir le plus grand groupe, mais tu mourras seul
Tubes down my throat, rules that I broke
Des tubes dans ma gorge, des règles que j'ai brisées
All these quotes that I wrote and never cared to vote
Toutes ces citations que j'ai écrites et pour lesquelles je n'ai jamais pris la peine de voter
What good is all the wealth, shittin' on yourself? (M'-M'-M')
À quoi bon toute cette richesse, si c'est pour se chier dessus ? (M'-M'-M')
I'll give you back the money just to get my health
Je te rendrais tout cet argent juste pour retrouver la santé
All the rifles on the block be fully automatic (M'-M'-M')
Tous les fusils du quartier sont entièrement automatiques (M'-M'-M')
Kids dying in the projects while we living lavish
Des enfants meurent dans les projets pendant que nous vivons dans le luxe
Welfare cheese and the pigeon P's
Fromage social et pigeons
I'ma skip the lobster tails, I want the chicken wings (M'-M'-M')
Je vais laisser tomber les queues de homard, je veux des ailes de poulet (M'-M'-M')
I pray it come a day when everybody eat
Je prie pour qu'un jour tout le monde puisse manger
Your president on Twitter while my people on the street
Votre président est sur Twitter pendant que mon peuple est dans la rue
Half these niggas snakes, others wanna leech
La moitié de ces mecs sont des serpents, les autres veulent se nourrir
Never cared what you make 'cause it's in my reach
Je n'ai jamais fait attention à ce que tu gagnes parce que c'est à ma portée
Every day I wake up and I pray for Black Bo
Chaque jour je me réveille et je prie pour Black Bo
Damn, I miss my nigga, that's what really matter most
Putain, mon pote me manque, c'est ce qui compte vraiment
Ball Greezy]
Ball Greezy]
All the diamonds in the Rollie, yeah, we prayed for that
Tous les diamants de la Rollie, ouais, on a prié pour ça
Big yard full of foreigns, yeah, we prayed for that
Un grand jardin plein de voitures étrangères, ouais, on a prié pour ça
Move mama out the ghetto, yeah, we prayed for that
Faire sortir maman du ghetto, ouais, on a prié pour ça
And all my niggas locked down, I hope you make it back
Et à tous mes potes enfermés, j'espère que vous reviendrez
Know that we miss y'all, got 'em hatin' that, yeah
Sachez que vous nous manquez, ça les rend jaloux, ouais
We rich forever, got 'em hatin' that, yeah
On est riches pour toujours, ça les rend jaloux, ouais
Ballin' on 'em, got 'em hatin' that, yeah
On les domine, ça les rend jaloux, ouais
We them niggas and they hatin' that (M'-M'-M')
On est ces mecs et ils détestent ça (M'-M'-M')
Uh, they know it ain't nobody triller, yeah
Euh, ils savent que personne ne fait mieux, ouais
Lonely at the top but I'm up here, yeah
Seul au sommet, mais je suis là, ouais
Ain't no feeling in this world better than this one, yeah
Il n'y a pas de meilleur sentiment au monde que celui-ci, ouais
I might load some rounds before I let him kill me
Je chargerais peut-être quelques balles avant de le laisser me tuer
Can't let my family down, man, that shit'll kill me
Je ne peux pas laisser tomber ma famille, ça me tuerait
If I give you it all, what I'ma give my children?
Si je vous donne tout, qu'est-ce que je vais donner à mes enfants ?
Like a patdown, gotta feel me
Comme une palpation, tu dois me sentir
Ain't where I wanna be now, but I will be, yeah
Je ne suis pas je veux être maintenant, mais j'y serai, ouais
Hustle hard, get the paper, never stop
Travailler dur, obtenir l'argent, ne jamais s'arrêter
Never quit, I'm on top, I'm on top of my shit
N'abandonne jamais, je suis au top, je suis au top de mon art
I can flaunt my shit, I went hard for this shit, yeah
Je peux me vanter, j'ai travaillé dur pour ça, ouais
Uh, you know (You know)
Euh, tu sais (Tu sais)
You know (You know)
Tu sais (Tu sais)
That a change gon' come (A change gon' come)
Qu'un changement va arriver (Un changement va arriver)
The finer things gon' come (Finer things gon' come)
Les belles choses vont arriver (Les belles choses vont arriver)
Ball Greezy]
Ball Greezy]
All the diamonds in the Rollie, yeah, we prayed for that (M'-M'-M')
Tous les diamants de la Rollie, ouais, on a prié pour ça (M'-M'-M')
Big yard full of foreigns, yeah, we prayed for that
Un grand jardin plein de voitures étrangères, ouais, on a prié pour ça
Move mama out the ghetto, yeah, we prayed for that
Faire sortir maman du ghetto, ouais, on a prié pour ça
And all my niggas locked down, I hope you make it back
Et à tous mes potes enfermés, j'espère que vous reviendrez
Know that we miss y'all, got 'em hatin' that, yeah
Sachez que vous nous manquez, ça les rend jaloux, ouais
We rich forever, got 'em hatin' that, yeah
On est riches pour toujours, ça les rend jaloux, ouais
Ballin' on 'em, got 'em hatin' that, yeah
On les domine, ça les rend jaloux, ouais
We them niggas and they hatin' that
On est ces mecs et ils détestent ça
My closest homie got me rollin' with one in the head
Mon meilleur pote m'a fait rouler avec une balle dans la tête
I got the joke but disagreed on the shit that he said
J'ai compris la blague mais j'étais en désaccord avec ce qu'il disait
What happened to the perfect picture? (M'-M'-M')
Qu'est-il arrivé à l'image parfaite ? (M'-M'-M')
That's what you get for tryna work with niggas
C'est ce que tu obtiens quand tu essaies de travailler avec des mecs
If it's fuck the other side, then that's what it is
Si c'est baiser l'autre camp, alors c'est comme ça
After every murder, celebrating off in LIV
Après chaque meurtre, on fête ça au LIV
How you jealous of a nigga's swag?
Comment peux-tu être jaloux du style d'un mec ?
When every bird I got fronted, I broke it in half? (M'-M'-M')
Quand chaque fille que j'ai eue, je l'ai partagée en deux ? (M'-M'-M')
Every Sunday on my phone, watching TD Jakes
Chaque dimanche sur mon téléphone, je regarde TD Jakes
Readin' scriptures to my soul helped me see the snakes
Lire les Écritures à mon âme m'a aidé à voir les serpents
Drop the top on the foreign when the feds out
Je baisse le toit de la voiture étrangère quand les fédéraux sont de sortie
Acting like FCI ain't givin' bids out
Faire comme si la prison ne donnait pas de peines
Just to think about my youngin, it just give me chills
Rien que de penser à mon petit, ça me donne des frissons
Niggas jeopardize they weed just to drop a grill
Des mecs mettent leur herbe en danger juste pour se faire poser un grill
Glorifyin' snitch niggas who be cuttin' deals
Glorifier les balances qui concluent des accords
Let 'em go against the code for a dollar bill (M'-M'-M')
Les laisser aller à l'encontre du code pour un billet de banque (M'-M'-M')
All the diamonds in the Rollie, yeah, we prayed for that
Tous les diamants de la Rollie, ouais, on a prié pour ça
Big yard full of foreigns, yeah, we prayed for that
Un grand jardin plein de voitures étrangères, ouais, on a prié pour ça
Move mama out the ghetto, yeah, we prayed for that
Faire sortir maman du ghetto, ouais, on a prié pour ça
And all my niggas locked down, I hope you make it back
Et à tous mes potes enfermés, j'espère que vous reviendrez
Know that we miss y'all, got 'em hatin' that, yeah
Sachez que vous nous manquez, ça les rend jaloux, ouais
We rich forever, got 'em hatin' that, yeah
On est riches pour toujours, ça les rend jaloux, ouais
Ballin' on 'em, got 'em hatin' that, yeah
On les domine, ça les rend jaloux, ouais
We them niggas and they hatin' that
On est ces mecs et ils détestent ça
Maybach Music
Maybach Music
Port of Miami 2
Port of Miami 2
Yes, we are
Oui, nous le sommes
Yes, we are, oh
Oui, nous le sommes, oh
Oh-woah
Oh-woah
Oh, oh, oh, oh, oh, no
Oh, oh, oh, oh, oh, non





Writer(s): william leonard roberts ii

Rick Ross feat. YFN Lucci & Ball Greezy - Port of Miami 2
Album
Port of Miami 2
date of release
09-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.