Lyrics and translation Rick Ross - 911

911

God forgives... I don't
In other words, retaliation is a must!

I bow my head, I pray to God
Survival of the fittest: help me hold my chopper lord!
If I die today, on the highway to heaven
Can I let my top down in my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
Financial fanatic, 40 bricks in my attic
400K in my baggage, 80 round automatic

You can't stop a bullet, this one for the money
Secret indictments, Porsche costs me 200

Fuck all these broke niggas cause all I do is ball
Ain't no more off days, my crib look like a mall
Fired the stylist, went and bought a big and tall
Niggas still scheming, we sliding on the mall!
I remember picking watermelons
Now the Porsche cost me a quarter million!
If I die tonight I know I'm coming back nigga
Reincarnated: big black fat nigga!

I bow my head, I pray to God
Survival of the fittest: help me hold my chopper lord!
If I die today, on the highway to heaven
Can I let my top down in my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
Financial fanatic, 40 bricks in my attic
400K in my baggage, 80 round automatic

You can't stop a bullet, this one for the money
Secret indictments, Porsche costs me 200

Fuck your investigation, started my elevation
Cherry red 911 straight to my destination
Mayweather got a fight, make me some reservations
Knew I flew private nigga, strapped with no hesitations
Boochie Boochie money long, he got 20 cars
Graduated from them blocks, now it's stocks and bonds
Hoes wanna know, hoes wanna show
They know a nigga's name, they know a nigga's strong
Fuck wit me!

I bow my head, I pray to God
Survival of the fittest: help me hold my chopper lord!
If I die today, on the highway to heaven
Can I let my top down in my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
Financial fanatic, 40 bricks in my attic
400K in my baggage, 80 round automatic

You can't stop a bullet, this one for the money
Secret indictments, Porsche costs me 200

Fuck your insinuation, work come from Venezuela
Love me some skinny bitches, fat boy just 'bout his paper
Hustle while niggas gossip, hating, that switch the topic
Jump in my 911, 2 bricks in my compartment!
She let me smell her pussy!
I know you smell the money!
Still smell the gunpowder
911: 100 miles and running

I bow my head, I pray to God
Survival of the fittest: help me hold my chopper lord!
If I die today, on the highway to heaven
Can I let my top down in my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
I bow my head, I pray to God
Survival of the fittest: help me hold my chopper lord!
If I die today, on the highway to heaven
Can I let my top down in my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?

911

Dieu pardonne... moi non
En d'autres termes, la vengeance est obligatoire!

Je baisse la tête, je prie Dieu
La survie du plus apte : aide-moi à tenir mon chopper, Seigneur !
Si je meurs aujourd’hui, sur la route du paradis
Puis-je baisser le toit de ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Fanatique des finances, 40 briques dans mon grenier
400 000 $ dans mes bagages, automatique à 80 cartouches

Tu ne peux pas arrêter une balle, celle-ci est pour l’argent
Accusations secrètes, la Porsche me coûte 200 000 $

Je me fous de tous ces mecs fauchés, parce que tout ce que je fais c’est jouer
Plus de jours de repos, ma maison ressemble à un centre commercial
J’ai viré le styliste, et j’ai acheté du grand format
Les mecs complotent toujours, on se déplace dans le centre commercial !
Je me rappelle quand je ramassais des pastèques
Maintenant, la Porsche me coûte un quart de million !
Si je meurs ce soir, je sais que je reviendrai, mec
Réincarné : gros nègre noir et gras !

Je baisse la tête, je prie Dieu
La survie du plus apte : aide-moi à tenir mon chopper, Seigneur !
Si je meurs aujourd’hui, sur la route du paradis
Puis-je baisser le toit de ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Fanatique des finances, 40 briques dans mon grenier
400 000 $ dans mes bagages, automatique à 80 cartouches

Tu ne peux pas arrêter une balle, celle-ci est pour l’argent
Accusations secrètes, la Porsche me coûte 200 000 $

Je me fous de ton enquête, j’ai commencé mon ascension
Rouge cerise 911, direction ma destination
Mayweather a un combat, fais-moi des réservations
Je savais que je volais en jet privé, mec, armé sans hésitation
Boochie Boochie a de l’argent à la pelle, il a 20 voitures
J’ai fini par réussir, maintenant c’est des actions et des obligations
Les filles veulent savoir, les filles veulent se montrer
Elles connaissent le nom d’un mec, elles savent qu’un mec est fort
Fous-toi de moi !

Je baisse la tête, je prie Dieu
La survie du plus apte : aide-moi à tenir mon chopper, Seigneur !
Si je meurs aujourd’hui, sur la route du paradis
Puis-je baisser le toit de ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Fanatique des finances, 40 briques dans mon grenier
400 000 $ dans mes bagages, automatique à 80 cartouches

Tu ne peux pas arrêter une balle, celle-ci est pour l’argent
Accusations secrètes, la Porsche me coûte 200 000 $

Je me fous de ton insinuation, l’argent vient du Venezuela
J’aime les meufs maigres, gros garçon, je suis juste là pour l’oseille
Je travaille pendant que les mecs ragotent, détestent, ça change de sujet
Je saute dans ma 911, 2 briques dans mon compartiment !
Elle m’a laissé sentir sa chatte !
Je sais que tu sens l’argent !
Je sens toujours la poudre à canon
911 : 100 miles et je fonce

Je baisse la tête, je prie Dieu
La survie du plus apte : aide-moi à tenir mon chopper, Seigneur !
Si je meurs aujourd’hui, sur la route du paradis
Puis-je baisser le toit de ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Je baisse la tête, je prie Dieu
La survie du plus apte : aide-moi à tenir mon chopper, Seigneur !
Si je meurs aujourd’hui, sur la route du paradis
Puis-je baisser le toit de ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?
Dans ma 911 ?