Rick Ross - Bel Air - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rick Ross - Bel Air




Bel Air
Bel Air
This is the very best of the best
C'est le meilleur des meilleurs
This is top shelf, the caviar of hip-hop
C'est du haut de gamme, le caviar du hip-hop
Bel Air
Bel Air
Bel Air, Will Smith
Bel Air, Will Smith
Black bottles, chill shit
Bouteilles noires, ambiance cool
Bad bitches, all present
Des filles magnifiques, toutes présentes
Raw presence, dog clever
Présence brute, intelligence de chien
Gold dog tags, tatted up
Plaques en or, tatouées
Tank tops, young niggas living fabolous
Débardeurs, jeunes mecs qui vivent à la mode fabuleuse
Cali hills, Cali weed
Collines de Californie, herbe de Californie
Nipsey give a nigga tree by the OZ
Nipsey donne à un mec de la weed à l'once
Tripping if you think I'm slipping lil nigga please
Tu trippe si tu penses que je suis en train de glisser, petit connard, s'il te plaît
Looking at the father of the southern renaissance
Regarde le père de la renaissance du Sud
Elevators in the crib on the intercom
Des ascenseurs dans la maison sur l'interphone
Fully automatic weapons but dont get along
Des armes entièrement automatiques, mais ne t'entends pas avec elles
Got my hands on some money, you better get you some
J'ai mis la main sur de l'argent, tu ferais mieux d'en avoir aussi
90210, got on my raging bulls
90210, j'ai mis mes taureaux enragés
Cole chilling, paid in full
Cole se détend, payé en entier
Now i got the juice, bitches keep it G with me
Maintenant j'ai le jus, les filles restent classe avec moi
At the kings game but I got the heat with me
Au match des Kings, mais j'ai le feu avec moi
Ten stacks you can't even take a seat with me
Des liasses de billets de dix, tu ne peux même pas t'asseoir avec moi
Paparazi taking pics of the freaks with me
Les paparazzis prennent des photos des folles avec moi
Got a crib full of thugs out in bel air
J'ai un appart plein de voyous à Bel Air
In the room full of lungs I can smell air
Dans la pièce pleine de poumons, je peux sentir l'air
On another phone call another mil there
Sur un autre appel, un autre million là-bas
Got a clang down in china and its real there
J'ai un clang en Chine et c'est réel là-bas
You know they keep it real there
Tu sais qu'ils restent vrais là-bas
And you know we do the same here
Et tu sais qu'on fait pareil ici
Bel Air, Fresh Prince
Bel Air, Prince Frais
Jazzy Jeff, forty bricks
Jazzy Jeff, quarante briques
Uncle Phil, he was never there
Oncle Phil, il n'était jamais
Now we got the baddest bitches laying everywhere
Maintenant, on a les filles les plus sexy qui se prélassent partout
Call your friends over, poetic justice
Appelle tes amis, justice poétique
Janet Jackson braids, time to show me something
Tresses de Janet Jackson, il est temps de me montrer quelque chose
duce you to my cousin M
te présente à mon cousin M
Maybe we could shoot a film
On pourrait peut-être tourner un film
To all my jewish friends, L'chaim
À tous mes amis juifs, L'chaim
Bel Air, Fresh Prince
Bel Air, Prince Frais
Gold bottles, excellent
Bouteilles en or, excellentes
Shout out to young Hov, my first deal
Salut à jeune Hov, mon premier contrat
The transaction, my first meal
La transaction, mon premier repas
Island Def Jam, paradise
Island Def Jam, paradis
Yacht club, sacrifice
Club de yacht, sacrifice
Custom clothes killing hoes, Rumors of being rich, which is really the truth
Des vêtements sur mesure tuent les meufs, Des rumeurs de richesse, qui est vraiment la vérité
This nigga smooth like I'm Tony Gwynn
Ce mec est lisse comme si j'étais Tony Gwynn
Out in vegas, Mally Mall with a couple friends
À Vegas, Mally Mall avec quelques amis
They say traps, want they suckers back
Ils disent des pièges, veulent que leurs victimes reviennent
I'm out in Bel Air nigga where the fuck you been
Je suis à Bel Air, mec, étais-tu ?
Black bottles, bubbling
Bouteilles noires, bouillonnantes
Black bitches, white bitches all loving him
Des filles noires, des filles blanches, toutes l'aiment
Jewish mob, I'm a Moscowitz
Mafia juive, je suis un Moscowitz
You can ask Todd, my accomplices
Tu peux demander à Todd, mes complices
Confident by my many accomplishments
Confiant grâce à mes nombreuses réalisations
I'm big timing other niggas incompetent
Je suis en train de faire le grand jeu, les autres sont incompétents
Aguilera, Christine
Aguilera, Christine
Same thing thing I charge for the sixteen
La même chose que je facture pour les seize
Bel Air, Fresh Prince
Bel Air, Prince Frais
Jazzy Jeff, forty bricks
Jazzy Jeff, quarante briques
Uncle Phil, he was never there
Oncle Phil, il n'était jamais
Now we got the baddest bitches laying everywhere
Maintenant, on a les filles les plus sexy qui se prélassent partout
Call your friends over, poetic justice
Appelle tes amis, justice poétique
Janet Jackson braids, time to show me something
Tresses de Janet Jackson, il est temps de me montrer quelque chose
duce you to my cousin M
te présente à mon cousin M
Maybe we could shoot a film
On pourrait peut-être tourner un film





Writer(s): bel air


Attention! Feel free to leave feedback.