Lyrics and translation Rick Ross - Color Money

Color Money

Color Money
(Aye call lil homie to the stage the one that's got that Color Money)
Trappin for the color money
Make it happen for the color money
305 nigga
You know what it is

If you wanna get a block then you should see the man
Diamonds all through the watch and you should see the band
Bottle in the club got me screaming color money
Got her selling pussy for the love of the money
Indictments coming and I really think they coming for me
In the box Chevy pussy nigga gunning for me
Catch a flight to Paris time to get some other money
You still alive cuz you niggas still running from me
Get it down even if a nigga momma know me
Put it down quarter key in every category
If you real all we kill for is color money
Fuck where you from cuz all we deal with is color money
I got a duffle bag that I wanna shop with
Or get another double R to cut the top with
Or hit the booty club to go and get some pussy whip
I might buy a bitch a Benz if he pussy whip

Color money
Color money

Blackjack Black Bottles with the Black Cards
Only nigga that you know with two NASCAR's
Sell a lot of record but I make a brick jump
Make her sign a prenup just to get my dick sucked
Color money got your bitch out on a world tour
My lil homie made a million on his girl tour
We back to back and down to whack a nigga unborn
Miami niggas got them changing all the gun laws
So run Forrest got some shooters and they dying too
I got more money than that pussy that you're signed to
Survive who call this a color money conversation
A hundred stacks will cover everything I'm contemplating
Full confrontation home invasion for the quarter key
Them cheap ass condos ain't the safest place you want to be
Call him a C.O. but you better not go call police
So when I see you I'ma give you what you wanna see
You wanna see?

Color money
Color money

Rob a nigga close to me you better bring it back
Until the day we even steven tell you bring it back
Red rubies on they can't believe a nigga rap
Color money still feed niggas in the trap
You got the Rolie with the red face
The red ring nigga looking like a fair case
Fuck all these rappers real talk cuz I ain't fucking with em
Double M we balling way harder than Puff and em
It ain't no love loss I only see one boss
You looking at him when they got the guns going off
And all the bitches on the staff and they get a check
So bust it open never test a nigga intellect

Color money
Color money

Argent couleur

Argent couleur
(Hé, appelle le petit à la scène, celui qui a cet argent couleur)
Je trafique pour l'argent couleur
Je le fais pour l'argent couleur
305 négro
Tu sais ce que c'est

Si tu veux un bloc, tu devrais voir l'homme
Des diamants partout sur la montre et tu devrais voir la bande
Une bouteille au club me fait crier argent couleur
Elle vend son corps pour l'amour de l'argent
Des accusations arrivent et je pense vraiment qu'elles arrivent pour moi
Dans la Chevy box, négro, on me tire dessus
Je prends un vol pour Paris, il est temps d'aller chercher d'autres sous
Tu es toujours en vie parce que vous, vous courez toujours devant moi
J'obtiens le respect, même si la mère d'un négro me connaît
Je le baisse, un quart de clé dans chaque catégorie
Si tu es réel, tout ce qu'on tue pour, c'est l'argent couleur
Fous-moi d'où tu viens, parce que tout ce qu'on traite, c'est l'argent couleur
J'ai un sac de sport avec lequel j'ai envie de faire du shopping
Ou acheter une autre double R pour couper le haut
Ou aller au club de strip-tease pour aller chercher de la chatte
Je pourrais acheter une Mercedes à une salope si elle me fait la danse

Argent couleur
Argent couleur

Blackjack, bouteilles noires avec les cartes noires
Le seul négro que tu connais avec deux NASCARs
Je vends beaucoup de disques, mais je fais sauter une brique
Je la fais signer un contrat prénuptial juste pour me faire sucer
L'argent couleur a fait sortir ta salope en tournée mondiale
Mon petit a fait un million avec sa tournée de filles
On est dos à dos et prêts à buter un négro avant sa naissance
Les négros de Miami font changer toutes les lois sur les armes
Alors cours Forrest, on a des tireurs et ils meurent aussi
J'ai plus d'argent que cette salope à qui tu es signé
Survivre, qui appelle ça une conversation d'argent couleur
Cent liasses vont couvrir tout ce que je suis en train de contempler
Confrontation totale, intrusion dans une maison pour un quart de clé
Ces condos minables ne sont pas l'endroit le plus sûr où tu veux être
Appelle-le C.O. mais ne va pas appeler la police
Alors quand je te verrai, je vais te donner ce que tu veux voir
Tu veux voir ?

Argent couleur
Argent couleur

Vole un négro proche de moi, tu ferais mieux de le ramener
Jusqu'au jour où on est quitte, je te dis de le ramener
Des rubis rouges sur eux, ils ne peuvent pas croire qu'un négro rap
L'argent couleur nourrit toujours les négros dans le piège
Tu as le Rolie avec le cadran rouge
La bague rouge négro ressemble à un procès équitable
Fous-moi tous ces rappeurs, vrai discours parce que je ne baise pas avec eux
Double M on est en train de faire la fête bien plus fort que Puff et eux
Il n'y a pas de perte d'amour, je ne vois qu'un seul patron
Tu le regardes quand ils ont les armes qui partent
Et toutes les salopes du personnel et elles touchent un chèque
Alors éclate-le, ne teste jamais l'intelligence d'un négro

Argent couleur
Argent couleur