Rick Ross - I Think She Like Me (Mix Version) - translation of the lyrics into German




I Think She Like Me (Mix Version)
Ich glaube, sie mag mich (Mix Version)
This the flyest shit ever
Das ist der geilste Scheiß aller Zeiten
This that Rich Forever part 2
Das ist Rich Forever Teil 2
Uh, uh
Uh, uh
Layin' in my bed, I'm under these gold chandeliers
Lieg' in meinem Bett, unter diesen goldenen Kronleuchtern
Can't say too many names in here these kinda years
Kann hier nicht zu viele Namen nennen in diesen Jahren
Nice sweaters and these icy diamonds on my wrist
Schöne Pullover und diese eisigen Diamanten an meinem Handgelenk
Ice Cube lookin' nigga, you know life a bitch
Seh aus wie Ice Cube, Mann, du weißt, das Leben ist 'ne Bitch
I once got no allowance, now I got the crown
Früher bekam ich kein Taschengeld, jetzt hab ich die Krone
I said I was The Boss, nobody made a sound
Ich sagte, ich bin der Boss, niemand machte einen Mucks
Really had to see them things, this level story tellin'
Musste diese Dinge wirklich sehen, dieses Niveau des Geschichtenerzählens
Who else could flip a chorus into 40 million?
Wer sonst könnte einen Refrain in 40 Millionen verwandeln?
Out in Cannes with Leonardo DiCaprio
Unterwegs in Cannes mit Leonardo DiCaprio
While out on bond, pray I go to trial rapido
Während ich auf Kaution draußen bin, bete ich, dass mein Prozess schnell kommt (rapido)
8 felonies, tellin' me wanna give me life
8 Schwerverbrechen, sie sagen mir, sie wollen mir lebenslänglich geben
Every nut I bust really, I gotta do it twice
Jeden Orgasmus, den ich habe, ehrlich, muss ich zweimal haben
Ricky Ronaldo, really when I'm in Portugal
Ricky Ronaldo, wirklich, wenn ich in Portugal bin
I pull a yacht out, this weekend, I'm fuckin' so and so
Ich hole eine Yacht raus, dieses Wochenende ficke ich Soundso
Cameras flash, paparazzi layin' in the grass
Kameras blitzen, Paparazzi liegen im Gras
Tom Brady my new neighbor, you can tell 'em that
Tom Brady ist mein neuer Nachbar, das kannst du ihnen erzählen
Uh, I think she like me
Uh, ich glaube, sie mag mich
Oh, I think she like me
Oh, ich glaube, sie mag mich
I know her nigga don't like me
Ich weiß, ihr Typ mag mich nicht
With your bitch right now?, yeah, I might be
Mit deiner Bitch gerade?, ja, könnte sein
Sippin' this right now?, yeah, we might be
Trinken das gerade?, ja, könnten wir sein
Might hit her from the back, let her ride me
Könnte sie von hinten nehmen, sie auf mir reiten lassen
Girl, you never meet another nigga like me
Mädchen, du triffst nie einen anderen Typen wie mich
Girl, you never meet another man like me
Mädchen, du triffst nie einen anderen Mann wie mich
I'm sexin' women, out on Fisher Isle
Ich habe Sex mit Frauen, draußen auf Fisher Isle
I gas her up and let her lick me down
Ich heize sie an und lass sie mich ablecken
I may name my daughter Hermes
Vielleicht nenne ich meine Tochter Hermes
Get Margiela to decorate the new birds nest
Lasse Margiela das neue Vogelnest dekorieren
20 million up in Merrill Lynch
20 Millionen bei Merrill Lynch
I met his chick, he haven't seen her since
Ich traf seine Tussi, er hat sie seitdem nicht mehr gesehen
Through the city, I'm still floatin' like a magic carpet
Durch die Stadt schwebe ich immer noch wie ein fliegender Teppich
She stop me for a selfie, I just want the knowledge
Sie hält mich für ein Selfie an, ich will nur Köpfchen
Expressin' what you think'll send your kids to college
Ausdrücken, was du denkst, wird deine Kinder aufs College schicken
Or be a Geechi nigga just to keep the Bentley polished
Oder sei ein Lakai, nur um den Bentley poliert zu halten
Do it for the dear departed, fuck a Ben Carson
Tu es für die lieben Verstorbenen, scheiß auf Ben Carson
Empire rented, you made a nigga a target
Empire gemietet, du hast einen Typen zur Zielscheibe gemacht
Only one that's smokin' up in Goldman Sachs
Der Einzige, der bei Goldman Sachs raucht
When I'm the only one that's rollin' like a quarter back
Wenn ich der Einzige bin, der rollt wie ein Quarterback
And I never put it in my government
Und ich habe es nie auf meinen Regierungsnamen geschrieben
'Cause I never put on for the government
Weil ich mich nie für die Regierung eingesetzt habe
Uh, I think she like me
Uh, ich glaube, sie mag mich
Oh, I think she like me
Oh, ich glaube, sie mag mich
I know her nigga don't like me
Ich weiß, ihr Typ mag mich nicht
With your bitch right now, yeah, I might be
Mit deiner Bitch gerade, ja, könnte sein
Sippin' this Sprite now, yeah, we might be
Trinken diese Sprite jetzt, ja, könnten wir sein
Might hit her from the back, let her ride me
Könnte sie von hinten nehmen, sie auf mir reiten lassen
'Cause you never meet another nigga like me
Denn du triffst nie einen anderen Typen wie mich
Girl, you never meet another man like me
Mädchen, du triffst nie einen anderen Mann wie mich
You caught the case, you gotta post a bond
Du hast den Fall am Hals, du musst Kaution stellen
I'm Rayful Edmund mixed with young Wale Folarin
Ich bin Rayful Edmund gemischt mit dem jungen Wale Folarin
Starin' in my safe, I'm rather safe than sorry
Starre in meinen Safe, Vorsicht ist besser als Nachsicht
Diddy, Jigga? only two niggas comin' for me
Diddy, Jigga? Nur zwei Typen, die es mit mir aufnehmen
I park the Caddy in my livin' room
Ich parke den Caddy in meinem Wohnzimmer
Pussy niggas lookin' for me, I'ma give it to 'em
Feige Typen suchen nach mir, ich werd's ihnen geben
Santorini, Greece, sex in the swimmin' pool
Santorini, Griechenland, Sex im Swimmingpool
If her pussy dry, call her Beetle Juice
Wenn ihre Pussy trocken ist, nenn sie Beetle Juice
I'm baby makin' in the Malvides
Ich mache Babys auf den Malediven
Put up all the yachts, pulled out the jet skis
Alle Yachten weggepackt, die Jetskis rausgeholt
Khaled hit me on the FaceTime
Khaled hat mich auf FaceTime angerufen
I'm the fliest nigga on his baseline
Ich bin der coolste Typ auf seiner Baseline
She see the sneakers and she see the stones
Sie sieht die Sneaker und sie sieht die Steine
Fat boy run the city, seated in the throne
Dicker Junge regiert die Stadt, sitzt auf dem Thron
I'm cashin' in like the Kardashians
Ich kassiere ab wie die Kardashians
My paralyzed homie snuck a ratchet in
Mein gelähmter Kumpel hat eine Knarre reingeschmuggelt
Uh, I think she like me
Uh, ich glaube, sie mag mich
Oh, I think she like me
Oh, ich glaube, sie mag mich
I know her nigga don't like me
Ich weiß, ihr Typ mag mich nicht
With your bitch right now, yeah, I might be
Mit deiner Bitch gerade, ja, könnte sein
Sippin' this Sprite now, yeah, we might be
Trinken diese Sprite jetzt, ja, könnten wir sein
Might hit her from the back, let her ride me
Könnte sie von hinten nehmen, sie auf mir reiten lassen
'Cause you never meet another nigga like me
Denn du triffst nie einen anderen Typen wie mich
Girl, you never meet another man like me
Mädchen, du triffst nie einen anderen Mann wie mich





Writer(s): Linda Creed, Thomas Bell, Tyrone William Griffin Jr, Darwin Quinn, Rick Ross


Attention! Feel free to leave feedback.